IZVOZNIK - превод на Енглеском

• exporter
• producer

Примери коришћења Izvoznik на Српском и њихови преводи на Енглески

Kina je najveći izvoznik na svetu.
China is the world's largest exporting country.

On je tada ocenio da je Srbija izvoznik stabilnosti u regionu.
And Serbia is an exporter of stability.

Bivša Jugoslavija je bila šesti izvoznik vina u svetu.
In 1966 Bulgaria was the 6-th largest exporter of wine in the world.

Tigar tajers drugi izvoznik u zemlji.
Foxconn CZ second largest exporter in the country.

On je tada ocenio da je Srbija izvoznik stabilnosti u regionu.
So I think that Serbia is an exporter of regional stability.

TSV CSV Microsoft Excel HTML tаbelа Šablon izvoznik: moguće je definisаti prilаgođeni šablon zа izbаcivаnја podаtака,
TSV CSV Microsoft Excel HTML table Templating exporter: it is possible to define custom template for outputting data,

SAD, takodje veliki izvoznik gasa, ocenjuju da je taj gasovod neka vrsta ruske kontrole nad Nemačkom
The United States, itself a major gas producer, has called the pipeline a form of Russian control over Germany

Izvoznik je dužan da, u roku od
The exporter shall, within the next 24 hours,

Na primer, izvoznik mo~e da otpremi relativno jeftinu robu
For example, an exporter may ship a relatively inexpensive good

Da ste vi izvoznik, da li biste se pouzdali u železnički prevoz za svoje važne logističke potrebe?
If you were an exporter, would you rely on train transport for your critical logistical needs?

Kina želi da se etablira kao izvoznik znanja i stručnosti u oblasti nuklearne energije, tako da će joj uspešna izgradnja elektrane u Velikoj Britaniji otvoriti vrata za druga tržišta.
China is keen to establish itself as an exporter of nuclear expertise so successfully building a plant in Britain will open the door to other markets.

Kosovo nije zemlja izvoznik; tako da bilo kakva promena vrednosti evra… omogućava zemlji[ nesmetano trgovanje]
Kosovo is not an exporting country; therefore any change in the value of the euro… enables the country to[easily trade]

Dokumenta predstavljaju nezavisan dokaz da je izvoznik na zadovoljavajući način izvršio svoje obaveze
The documents represent an independent proof that the exporter had adequately settled its liabilities,

Izvoznik godine, kompanija Kolarević iz Ćićevaca,
The Exporter of the Year, Kolarević from Ćićevac,

Ukrajina je bila uspešan izvoznik te ideje.“.
so Ukraine has been successful exporting that idea.”.

Prvo, nijedna od navedenih transakcija ne bi ni bila izvraena da uvoznik i izvoznik nisu u dogovoru.
neither of the above transactions would be undertaken unless the exporter and importer had agreed to collude.

lista za upravljanje zahtevima otrovna hemikalija u zemlji od izvoznik.
list management requirements of the toxic chemical in the country of the exporter.

šesti je po obimu izvoznik na međunarodna tržišta.
the sixth largest in terms of export volume in the world.

Ruski poljoprivredni sektor je u procvatu i zemlja je nadmašila SAD i Кanadu, postavši najveći svetski izvoznik pšenice, saopštio je predsednik Rusije Vladimir Putin na godišnjoj konferenciji za novinare.
Russia's agriculture sector is booming and the country has surpassed the US and Canada to become the world's top wheat exporter, Russian President Vladimir Putin announced during his annual year-end press conference.

U ekstremnom slu aju, izvoznik mo~e i da uopate ne izveze robu,
In the extreme, an exporter may not ship any goods at all, but simply collude with