JAGNJETA - превод на Енглеском

• lamb
• lambs

Примери коришћења Jagnjeta на Српском и њихови преводи на Енглески

Prinesite jedno jare+ kao žrtvu za greh i dva muška jagnjeta, svako od godinu dana, kao žrtvu zajedništva.
And you must offer one young goat as a sin offering+ and two male lambs, each a year old, as a communion sacrifice.

I ovo ćeš prinositi na oltaru: dva jagnjeta od godine svaki dan bez prekida.
Now this is that which you shall offer on the altar: two lambs a year old day by day continually.

I ovo ćeš prinositi na oltaru: dva jagnjeta od godine svaki dan bez prekida.
Now this is that which thou shalt offer upon the altar; two lambs of the first year day by day continually.

Svadba Jagnjeta će biti vreme radosti bez kraja
The Lamb's wedding is a time for boundless pleasure,

Izraelci su namazali dovratnike sa krvlju jagnjeta, što ih je identifikovalo kao božiji narod.
The Israelites paint lamb's blood on their doorways, identifying them as God's people.

pozadini van Ajkovog' Obožavanja jagnjeta'.
the background of van Eyck's Adoration Of The Lamb.

I pokloniše joj se svi koji žive na zemlji kojima imena nisu zapisana u životnoj knjizi Jagnjeta, koje je zaklano od postanja sveta.
And all that dwell upon the earth shall worship him, whose names are not written in the book of life of the Lamb slain from the foundation of the world.

samo koji su napisani u životnoj knjizi Jagnjeta.
maketh a lie: but they which are written in the Lamb's book of life.

samo koji su napisani u životnoj knjizi Jagnjeta.”.
a lie, but only those who are written in the Lamb's Book of Life.'.

koji žive na zemlji, čije Ime nije zapisano u Knjizi života Jagnjeta zaklanog od postanja sveta.".
whose names have not been written in the Book of Life of the Lamb slain from the foundation of the world.”.

je Adam da Bog poziva na veče je slika Jagnjeta dolaska u tim danima.
sees that Adam called by God on the evening is the image of the Lamb arriving in these days.

u stvari imam srce jagnjeta.
I have the heart of a lamb.

samo koji su napisani u životnoj knjizi Jagnjeta.”.
a lie, but only those who are written in the Lamb's Book of Life.”.

Oni su pre svega opisani kao oni čije je„ ime od postanka sveta… upisano u životnoj knjizi Jagnjeta koje je zaklano“ 8.
We are described as those whose names are“written from the foundation of the world in the book of life of the Lamb who has been slain.”.

I pokloniše joj se svi koji žive na zemlji kojima imena nisu zapisana u životnoj knjizi Jagnjeta, koje je zaklano od postanja sveta.
All who dwell on the earth will worship him, everyone whose name has not been written from the foundation of the world in the book of life of the Lamb who has been killed.

samo koji su napisani u životnoj knjizi Jagnjeta.
a lie, but only those who are written in the Lamb's book of life.

Ako li ne može dati jagnjeta, onda neka uzme dve grlice ili dva golubića, jedno za žrtvu paljenicu
And if she be not able to bring a lamb, then she shall bring two turtles,

Ako li ne može dati jagnjeta, onda neka uzme dve grlice
If she cannot afford a lamb, then she shall take two turtledoves,

Reci im dakle: Ovo je žrtva ognjena što ćete prinositi Gospodu: dva jagnjeta od godine zdrava, svaki dan na žrtvu paljenicu bez prestanka.
And thou shalt say unto them, This is the offering made by fire which ye shall offer unto the LORD; two lambs of the first year without spot day by day, for a continual burnt offering.

I sve salo neka izvadi kao što se vadi salo iz jagnjeta za žrtvu zahvalnu; i neka ga sveštenik zapali na
And all its fat he shall remove cas the fat of the lamb is removed from the sacrifice of peace offerings,