JE ŠOK - превод на Енглеском

• is a shock
• is a shocker
• was a shock

Примери коришћења Je šok на Српском и њихови преводи на Енглески

Izvinite, ovo je šok.
I-I'm sorry, this is a shock.

Pa kad slete u stvarni svet, to im je šok.
So when they land in the real world, it's a shock.

Da, to je… to je šok za sistem.
Yeah, it's a… it's a shock to the system.

Ne znam, to je šok za mene.
I don't' know, it's a shock to me.

To je šok.
Oh, there's a shocker.

Izgleda normalno, što je šok.
Normal-looking, which is a shocker.

Nije da je šok, ali.
Not that this is shocking, but….

Tada sam shvatio šta je šok, pomislih sada.
Then I understood what shock is, I thought.

Plan je šok i strahopoštovanje.
The plan is shock and awe.

( Smeh) I to je šok od prepoznavanja u šoku od prepoznavanja.
(Laughter) And that's the shock of recognition at the shock of recognition.

ECT je šok terapija.
What… Evan, E.C.T. is shock therapy.

To je šok terapija.
It was shock therapy.

I to je šok od prepoznavanja u šoku od prepoznavanja.
And that's the shock of recognition at the shock of recognition.

Znam šta je šok, Christiane, i nisam u njemu.
I know what shock is, Christian, and I'm not in it.

To je šok, gospodine.
It's the shock, sir.

To je šok. Ja.
It's the shock. I.

Gdje je šok?
Where's the shock?

Eto šta je šok.'.
That's what shock is.".

To je šok.
It's the shock.

To je šok, znate.
It's the shock, you know.