JE BILO DRUGAČIJE - превод на Енглеском

• was different
• were different
• is different
• it was otherwise

Примери коришћења Je bilo drugačije на Српском и њихови преводи на Енглески

Ovog ponedeljka jutro je bilo drugačije.
But this Monday morning was different.

Ovog ponedeljka jutro je bilo drugačije.
This Monday morning was different for me.

I moje ime je bilo drugačije.
Even my name was different.

Ali. znala je da je bilo drugačije.
But she knew that this was different.

Tad je bilo drugačije, šećeru.
That's different, honey.

Ali to je bilo drugačije, rekla je sebi.
That's different, she told herself.

Kod Darka je bilo drugačije.
But at dinner she was different.

Nedeljom je bilo drugačije.
On Sundays, it was different.

Tad je bilo drugačije, šećeru.
It's different now, sweetheart.

Kod Darka je bilo drugačije.
But at dinner, it was different.

Sa Andreom je bilo drugačije.
With Andrew, she was different.

Tad je bilo drugačije, šećeru.
It's different, honey.

A kada je bilo drugačije?
When was it different?

Ovoga puta je bilo drugačije.
This time, it was different.

Sa ženama je bilo drugačije.
But with the women it was different.

Sa ženama je bilo drugačije.
With women it was different.

Sa ostalima je bilo drugačije.
With the others it was different.

Sa starogrčkim je bilo drugačije.
With Greek women it was different.

U mojoj porodici je to bilo drugačije.
In my family it was no different.

Ovog puta je bilo drugačije.
This time it was different.