JE BOLJE BITI - превод на Енглеском

it's better to be
better be
dobro biti
bolje da sam
dobro je biti
bolje da si
je baš
it is better to be
is it better to be
it was better to be
i would rather be
radije bih bio
pre bih
radije bih da budem
je bolje biti

Примери коришћења Je bolje biti на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Zbog pretpostavke da je bolje biti budan.
Because you make the assumption that it's better to be awake.
Možda je bolje biti plašljiv nego voljen.
Maybe it's better to be feared than loved.
Uvek je bolje biti iskren sa ljudima.
It's better to be honest with people.
U poslu… u poslu je bolje biti oženjen!
In business… In business it's better to be married!
ali nekad je bolje biti mudar.
but sometimes it's better to be wise.
Dolazim iz grada gde je bolje biti protestant.
I come from a town where it's better to be a Protestant.
Naslov: Zašto je bolje biti muško?
Tytuł: Why it is good to be a man?
Naslov: Zasto je bolje biti muskarac…?
Tytuł: Why it is good to be a man?
Još uvek je bolje biti luđak u modi, nego izvan nje.
Better to be inside the moat than outside of it.
U životu je bolje biti jedan dan netko, nego čitav život nitko.
Better to be someone for a day than nobody for a lifetime.”.
Kakvo je to pitanje da li je bolje biti razuman ili nerazuman?
And what about the question of whether it's better to be lucky or smart?
Ipak je bolje biti bezbedan.
Better to be safe, though.
Mnogo je bolje biti strpljiv.
Far better to be patient.
To je bolje biti mrtav nego u bolnici ovih dana, zar ne?
It's better to be dead than in a hospital these days, right?
Ponekad je bolje biti ujeden nego gladan.
Sometimes it's better to get bitten than to starve.
Nekada je bolje biti van terena.".
Sometimes it's better to stay out of the barrel.".
Ili je pak bolje biti stranac u sopstvenoj zemlji….
Better to be a stranger in the land.
Gde je bolje biti nego u smrtonosnom dance klubu tamnih vila, znaš?
Where better to be than a deadly dark fae dance club, You know?
Dečja reč: Da li je bolje biti dečak ili devojčica?
Boys only: Do you think that its better to be a GIRL or a boy?
Mnogo je bolje biti kao mi.
Far better to be like us.
Резултате: 79, Време: 0.0317

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески