JE BUDŽET - превод на Енглеском

• budget is
• budget was

Примери коришћења Je budžet на Српском и њихови преводи на Енглески

a ponekad im je budžet tako mali da su prinuđeni da sami sebi kupuju čizme.
and in some cases their budget is so stretched they have to buy their own boots.

Odbor za odbranu britanskog Doma komuna kritikovao je predloge SNP-a tvrdeći da je budžet od 2, 5 milijardi funti previše malo.
The House of Commons Defence Select Committee said that the £2.5bn budget was too low.

Kada je budžet briga, ili jednostavno ne znate odakle da počnete, koristite ove jednostavne
When budget is a concern or you simply don't know where to begin,

Stvar koju je Rodžer mrzeo je kada je došao Sem Arkof, jer mu je Arkof trebao zato što je budžet za njega bio preveliki.
The thing that Roger hated was when Sam Arkoff came in--'cause he needed Sam because the budget was too big for him.

Ako je sve uradjeno po pravilima i ako je budžet dovoljan, pitanje je samo momenta kada će se desiti.
If everything is done according to the rules and if the budget is sufficient, the question is only the moment when it will happen.

Murgasova je naišla na još goru situaciju ovog meseca, jer se ispostavilo da je budžet napumpan, zajedno sa svim drugim iznosima koji su bazirani na njemu.
Murgasova encountered an even worse situation this month because its turns out that the budget is inflated, along with all other amounts based on it.

On je rekao da će Agencija za strane investicije, čiji je budžet povećan pet puta u proteklih ogdinu dana,
He said the Foreign Investment Agency, whose budget has been increased five times over the past year,

Uprkos činjenici da je budžet za ovu godinu zatvoren,
Despite the fact that the budget is closed for this year,

ostvare specifične ciljeve javnog konkursa; 6 da li je budžet projekta adekvatno specificiran
of the Public Call; 6 whether the project budget is adequately specified

Kaže da je budžet napravljen tako da deo ide za povećanje plata
He says that the budget was made so that a part goes to raising salaries

ga je teško sprovesti u trenutku kada je budžet prazan i kada se očajnički traže rešenja za rezanje budžetskih troškova.
is difficult to implement in the situation when the budget is empty and the state is desperately seeking for new budget cuts.

kaže:" Ovo je budžet za sve.
said:“This is a budget for all.

Јер је буџет превише мали.
Given that the budget is small.

Ако је буџет проблем, провести више времена у јефтинијим земљама.
If budget is an issue, spend more time in less expensive countries.

Јер је буџет превише мали.
The budget is too small.

Јер је буџет превише мали.
Because the budget is so small.

До тада је буџет повећан на 5 милиона долара.
By then the budget is increased to US$5 million.

Ово је посебно важно за мале фирме, чији је буџет строго ограничен.
This is especially true for small firms, whose budget is strictly limited.

А такође и колики је буџет вашег клијента.
And also how big your client's budget is.

је погодан ако је буџет врло ограничен.
it is suitable if the budget is very limited.