JE DOBAR OSEĆAJ - превод на Енглеском

• it feels good
• is a good feeling
• it's a great feeling
• it felt good
• good it felt
• great you will feel

Примери коришћења Je dobar osećaj на Српском и њихови преводи на Енглески

Ne mogu da vam opišem koliko je dobar osećaj što se vraćam.
I can't tell you how good it feels to be back.

Ne mogu da vam opišem koliko je dobar osećaj što se vraćam.
I can't tell you how good it feels to be back here.

To je veoma dobar osećaj, naročito kada znaš da su sve opcije otvorene.
Choice feels good, especially when all the options are exciting.

Zamisli koliko je dobar osećaj kada.
And imagine how good it would feel to.

Zamisli koliko je dobar osećaj kada.
Imagine how good it would feel to.

To je dobar osećaj- rekla je posle pobedničke trke.
It feels good,” he said after reaching Victory Lane.

Tibi je bio u pravu: to je dobar osećaj.
And Longfellow was right: it feels good.

Čoveče, al' je dobar osećaj.
Man, that feels good.

Najjednostavniji odgovor na pitanje zbog čega se ljudi ljube jeste taj da je to dobar osećaj.
An obvious answer to why we kiss is that it feels good.

Ponekad je dobar osećaj jednostavno verovati da tačno znate šta radite
Sometimes it feels good to just trust that you know exactly what you're doing

baš je dobar osećaj.
I gotta tell ya, it feels good.

Svidelo mi se da on voli mene, bio je dobar osećaj, posle svih sranja sa tobom.
I liked being loved by him and it felt good after all the stupid shit we'd been through.

Više puta ste u stvarnom životu upoznali osobu sa samozadovoljnim držanjem instruktora joge, koja vam je rekla koliko je dobar osećaj obrisati svoj nalog na Fejsbuku.
More than once you have met a person in real life with the smug exhilarance of a yoga instructor who tells you how good it felt to delete their Facebook account.

Nemaš pojma kako je dobar osećaj probuditi se svako jutro znajući
Do you know how good it feels to wake up every day

Možeš li da zamisliš kako je dobar osećaj da uzmem sve što imaš,
Can you imagine how good it feels to take everything you have,

Nemaš pojma kako je dobar osećaj probuditi se svako jutro znajući da si moj, a ja tvoja.”.
You have no idea how good it feels to wake up every morning knowing you are mine and I am yours.””.

Voda nam daje život, a svi znamo kako je dobar osećaj ugasiti žeđ sa čašom hladne vode.
Water gives us life and we all know how good it feels to quench our thirst with a nice tall glass of cool….

dalje stavim dolar u nju jer je dobar osećaj kad otvorite kovertu- rekao je on.
I still put a dollar in there because it feels good when you open it.".

No ipak, većina je ljudi zadovoljna objašnjenjem da se ljudi ljube jednostavno zato jer je to dobar osećaj.
Still, most people are satisfied with the explanation that humans kiss because it feels good.

dalje stavim dolar u nju jer je dobar osećaj kad otvorite kovertu- rekao je on.
I still put a dollar in there because it feels good when you open it.".