JE DUBOK - превод на Енглеском

• is deep
• is profound

Примери коришћења Je dubok на Српском и њихови преводи на Енглески

Ali ako je dubok, znaš.
But if it's deep… you know.

Iako je dubok, nije bilo krvarenja.
Although it is deep, there was no bleeding.

Je dubok-: dublji nego što je dan ikad mislio.
It is deep- deeper than you ever thought possible.

Pažljivo, sneg je dubok.
Be careful, it's deep.

Dobar poljubac je dubok i smislen i trebalo bi da ukazuje na međusobnu ljubav”, kaže Dan Landau,
A good kiss is deep and soulful and you may feel each other's love through the kiss," says Dan Landau,

Jupiter u Ribama je dubok, on traži istinu
Jupiter in Pisces is deep, he seeks the truth

Prijatelj Jarac je dubok i mističan, puno intriga
The Capricorn friend is deep and mysterious and full of intrigue,

Dobar poljubac je dubok i smislen i trebalo bi da ukazuje na međusobnu ljubav”, kaže Dan Landau,
A good kiss is deep and soulful and you should feel each other's love through the kiss,” says Dan Landau,

Ni zahvatiti nemaš čim, a studenac je dubok; odakle ćeš dakle uzeti vodu živu?
thou hast nothing to draw with, and the well is deep: from whence then hast thou that living water?

Reče Mu žena: Gospode! Ni zahvatiti nemaš čim, a studenac je dubok; odakle ćeš dakle uzeti vodu živu?
The woman said to him,"Sir, you have nothing to draw with, and the well is deep. From where then have you that living water?

To je dubok ljudski i socijalni problem koji će dobiti najbolji odgovor ukidanjem viza",
It is a deep human and social problem, which will gain the best answer with

Jaz između ove dve krajnosti je dubok, a upravo Strategija kojom se kreiraju reformski procesi u petogodišnjem periodu,
Gap between these two ends is deep and this strategy that will create reform processes in the five-year period,

Ono što izbija na površinu je dubok, iskren i potresan portret porodice koja se bori za svoje mesto u istoriji,
What emerges is a deep, heartfelt portrait of a family struggling with its place in history,

To što tražite je duboki i nevidljivi internet.
What you're looking for is deep web and invisible web.

Ovo je duboka kriza.
This is profound crisis.

To je duboka voda!
That is deep water!

Mislim, stvarno velika umetnost… je duboka, ona te dira u dušu.
I mean, real grand art… is deep, it touches you.

Ljubav je duboka.
Love is profound.

Rana je duboka.
It's deep enough.

Ovo je duboka koma.
This is deep coma.