JE LEPŠI - превод на Енглеском

• is better
• is more beautiful
• is nicer
• is more adorable

Примери коришћења Je lepši на Српском и њихови преводи на Енглески

Ples je lepši bez kaputa.
Dance is better without the coat.

Kad sanjamo, svet je lepši.
When we choose beauty, the world is more beautiful.

A ne znaju da život je lepši.
Is to know that life is better.

Ali moj Paulino je lepši.
But my Pauline is better looking.

Život je lepši kada plivate!
Life is better when you paddle!

Život je lepši kada plivate!
Life is better when you're swimming.”!

Život je lepši kada plivate!
Life is better when you go swimming!

Svađaju ko je lepši.
They discuss who is better off.

Svađaju ko je lepši.
We argue who is better.

Svađaju ko je lepši.
Wondering which is better.

Život je lepši kada je ljubav u njemu.
Life is good when love is there.

Život je lepši uz dobru knjigu.
Life is good and even better with a book.

Život je lepši uz osmeh, zar ne?
It's better than Smile, right?”?

Život je lepši sa Photoshopom.
It's better with Photoshop.

Nisam siguran da li je lepši preko dana ili noću.
I still don't know if it's more beautiful at night or during the day.

Više posla, ali je lepši.
It's more work, but it's better.

Novi Volvo V90 sad je lepši nego ikad.
But with the new V90, it's more beautiful than ever.

pitamo ih da izaberu koji je lepši, tiši i srećniji.
they're asked to choose which one is more beautiful, quiet and happy.

Kada bih vam pokazao ova dva urbana krajolika i pitao vas koji je lepši, šta biste rekli?
If I were to show you these two urban scenes, and I were to ask you which one is more beautiful, which one would you say?

ljubazni prema nama, a Beograd je lepši nego što sam maštala“ rekla je Dafina Aliju pre povratka u Bujanovac.
kind to us, while Belgrade is more beautiful than it was in my imagination” said Dafina Aliju prior to her return to Bujanovac.