JE NAJPOTREBNIJE - превод на Енглеском

• need
• needs
• needed
• is most needful

Примери коришћења Je najpotrebnije на Српском и њихови преводи на Енглески

Bar ne u trenutku kad je najpotrebnije.
Not now Not when they are needed the most.

I to što je teško nasmejati se baš kad nam je najpotrebnije.
And they make us laugh when we need it most.

Ne i kad je to najpotrebnije.
Not when I need it most.

Bar ne u trenutku kad je najpotrebnije.
At least not where it is needed most.

A ono što je deci najpotrebnije jeste da njihovi roditelji imaju čvrstu, pozitivnu vezu.“.
And what their kids need more than anything is parents who have a strong, positive bond.”.

Sve povežite javnim prevozom i obezbeđujete ono što je najpotrebnije većini ljudi u tom susedstvu.
You connect everything with mass transit and you provide most of what most people need within that neighborhood.

odgovorite na njih: ovo umeće je najpotrebnije u vremenima potresa i tame.
not to answer them: this skill is most needful in times of stress and darkness.

pomaže nam tamo gde nam je to najpotrebnije," kaže Marković.
is helping where we need help the most," Markovic said.

prava podrška svom muškarcu kada mu je to najpotrebnije.
will support her man when he needs it.

odgovorite na njih: ovo umeće je najpotrebnije u vremenima potresa i tame.
are unanswerable, and"> not to answer them: this skill is most needful in times of stress and darkness.".

Obnova mosta, kaže tridesetpetogodisnji Senad Zelentrović, poboljšaće odnose, ali će, kako dodaje, i gradu ponovo doneti ono što mu je najpotrebnije-- turiste i devize.
The rebuilt bridge, said Senad Zelentrovic, 35, will improve this but it will also bring back what the town needs the most-- tourists and their currency.

podrži Srpsku zajednicu tamo gde je najpotrebnije.
to support the Serbian community where it is needed most.

Ovog puta“, dodao je on,„ razgovarali smo sa turskim ambasadorom o tome šta je najpotrebnije i ponudili smo medicinske zalihe,
This time," he said,"we talked to the Turkish ambassador about what is needed the most, and offered medical supplies, sanitary materials

su pomenuta sredstva namenjena malim i srednjim poljoprivrednim gazdinstvima, i to za sve što je najpotrebnije poljoprivredniku, uz napomenu da se ovo ne odnosi na velike proizvođače, jer oni nemaju pravo da učestvuju.
medium-sized farms, for everything that a farmer needed the most, noting that that did not apply to large producers because they did not have the right to apply.

način na koji me zagrliš kada mi je to najpotrebnije i način na koji me slušaš je neprocenjiv.
the way you gave me hugs when I needed them most, and the way you listen to me is priceless.

lokalnim zajednicima u neposrednoj primeni ovih mera za de eskalaciju gde god je najpotrebnije.
local communities in the immediate implementation of the de-escalation measures wherever they are needed most.

turskim partnerima, razvili smo inovativni sistem koji će ljudima obezbediti ono što im je najpotrebnije na najefikasniji mogući način.
innovative system that can deliver what people need, where it is needed most, and in the most effective way possible.

lokalnim zajednicima u neposrednoj primeni ovih mera za de eskalaciju gde god je najpotrebnije.
local communities in the immediate implementation of these de-escalation measures wherever they are needed most.

način na koji me zagrliš kada mi je to najpotrebnije i način na koji me slušaš je neprocenjiv.
the way you gave me hug when I need it the most, the way you understand my silence and the way you listen to me is priceless.

Nekome je potreban sladoled?
Someone need some ice cream?