JE NEJASNO - превод на Енглеском

• it is unclear
• it is not clear
• remains unclear
• it's unclear
• it was unclear
• it was not clear
• it's not clear
• is vague
• am not sure

Примери коришћења Je nejasno на Српском и њихови преводи на Енглески

To je nejasno.
It's unclear.

Šta je nejasno u onom što sam napisao?
What is unclear about what I wrote?

Trolovanje osuđuje ono što je nejasno/ kritika pita za pojašnjenje.
Criticism condemns what it doesn't understand/Critique asks for clarification.

Možda ne pijem dovoljno, jer mi je nejasno.
Maybe i'm not drinking enough, because this is unclear.

Njihovo poreklo je nejasno.
Her origin is unclear.

Pa, to je nejasno.
Well, that's unclear.

Njeno poreklo je nejasno.
Her origin is unclear.

Vlasništvo svakog auta osim jednog je nejasno.
The ownership of every car but one is unclear.

Koliko deo ove oblasti Srbija može prepustiti Kosovu je nejasno.
How much of this area Serbia might transfer to Kosovo is unclear.

Njihovo poreklo je nejasno.
Their origin is unclear.

tačno povećavaju je nejasno.
exactly how is unclear.

je bio na putu prema… to je nejasno.
he was on his way there… it's unclear.

Njihovo poreklo je nejasno.
Their exact origin is unclear.

Ge Li nije odneo pandan koji ste poslali. Njegov poreklo je nejasno.
Ge Li didn't bring the pendant you sent his identity is unclear.

Šta se tačno dogodilo ostalo je nejasno….
What happened next is unclear….

To je nejasno, ali slutim da je to bila neka vrsta programske anomalije.
It's unclear, sir, but I suspect it's some kind of programming anomaly.

Kosovo planira da održi izbore 17. novembra, ali je nejasno u kojoj će meri na njima učestvovati Srbi u pokrajini.
Kosovo plans to hold elections on November 17th, but it is unclear to what extent the province's Serbs will participate.

Međutim, i dalje je nejasno da li su ruski obaveštajci direktno uticali na Manaforta
It is unclear, however, whether Russian officials actually tried to directly influence Mr. Manafort

Još uvek je nejasno da li su biološki
It is not clear if biological and cultural factors

Za sada je nejasno ko će i pod kojim uslovima pozajmiti novac.
At the moment it is not clear who is lending to whom, and on what terms and conditions.