JE NEPOZNATO - превод на Енглеском

• is unknown
• is unfamiliar
• are unknown
• it's unclear
• is new

Примери коришћења Je nepoznato на Српском и њихови преводи на Енглески

Ljudi se plaše onoga što im je nepoznato.
Enormous people are scared of what is unknown to them.

Poreklo grčkih reči je nepoznato.
The origin of the idiom is unknown.

Ispituj šta je nepoznato.
Research what is unknown.

Šta se dalje dogodilo ostalo je nepoznato.
What happened to the rest is unknown.

Ovo mesto je nepoznato, niko ne zivi ovde.
This place is unknown, no one lives here.

Jevanđelje je nepoznato, ne zbog nedostatka objašnjenja,
The gospel is unknown, not from want of explanation,

Ime mu je nepoznato, ali je svojim delima zaradio nadimak" monstrum".
His name is unknown… but his actions have earned him the label"The Monster.".

To čega se plašimo je često ono što nam je nepoznato.
What scares us is often what is unknown to us.

Za sada je nepoznato gde će nastaviti svoju karijeru.
So far, it is unknown where the player will continue his career.

Za sada je nepoznato šta se mu se dogodilo.
To this day it is unknown what happened to him.

Ostalo je nepoznato da je li ih je i čitao.
It is unknown whether he still reads it..

Za sada je nepoznato gde će nastaviti svoju karijeru.
It is unknown where he will continue his career.

Sada je nepoznato koliko je kojih.
However, it is unknown how many she has now.

Za sad je nepoznato da li osuđeni oseća bol tokom ovog procesa.
It is unknown whether or not the condemned actually experiences pain during the process.

u ovom trenutku našeg istaživanja istog, je nepoznato ili nije dovoljno dobro objašnjeno.
at this point in our exploration of it, is unknown or not well understood.

Ovo društvo često diskvalifikuje sve što mu je nepoznato, sve što ne razume i ne shvata,
Our society often disqualifies everything that is unfamiliar, it doesn't understand

imate mnogo bolje šanse ne samo da nađete fosile, već i da nađete nešto što je nepoznato u nauci.
you have a much better chance of not only finding fossils but of finding something that's new to science.

Svako novo znanje koje dodatno učimo je nepoznato onima u našoj struci i daje nam sposobnost da kombinujemo različita znanja.
Each new field we learn that is unfamiliar to others in our field gives us the ability to make combinations that they can't.

Poreklo im je nepoznato, ali, pošto jedino oni i čau čau imaju plavo-crne jezike,
Its origins are unknown, but because only it and the Chow Chow have blue-black tongues,

pomaganje drugima da cene ono što je nepoznato, ali isto sticanje veće zahvalnosti
to help people appreciate what is unfamiliar, but also to gain a greater appreciation,