JE NEUGODNO - превод на Енглеском

• is embarrassing
• are uncomfortable
• is awkward
• is annoying
• was embarrassed
• are embarrassed
• is uncomfortable
• am uncomfortable

Примери коришћења Je neugodno на Српском и њихови преводи на Енглески

Pa… O onom poljubcu… Pa, ovo je neugodno.
So… about that kiss… well, this is awkward.

Nemojte izbegavati porodicu zato što vam je neugodno.
Don't avoid the family because you are uncomfortable.

Tebi je neugodno zbog njegove smrti.
You're embarrassed by his death.

Ovo je neugodno.
It's embarrassing.

Ti si tako lijepa, to je neugodno.
You are so nice, it's annoying.

Kad je shvatila da je prestara, da mu je neugodno.
When she found she was too old to seduce, that he was embarrassed--.

Bože, ovo je neugodno.
God, this is embarrassing.

Hmm… ovo je neugodno.
Hmm, so, this is awkward.

Bože, ovaj tip je neugodno.
Good god, this guy is annoying.

Ovo je neugodno.
This is uncomfortable.

Tebi je neugodno?
You're embarrassed?

To je neugodno u restoranima.
It's embarrassing at restaurants.

Da, on je neugodno.
Yeah, he's annoying.

Bilo joj je neugodno.
She was embarrassed.

Ovo je neugodno, a još nisam ni umetnuo speculum.
Huh… this is uncomfortable, and I haven't even put the speculum in yet.

To šta ti je neugodno Ne istresaj na meni.
Because you're embarrassed don't take it out on me.

Pa znaš, to je bilo prvi put, to je neugodno.
Well, you know, it's the first time, it's awkward.

Bilo mi je neugodno.
Well, I was embarrassed.

Nemoj pokušavati skratiti samo zato što ti je neugodno.
Don't try to cut it short just because it's embarrassing.

Malo je neugodno, ali moj bivši momak, Kurt.
This is embarrassing, but my ex-boyfriend, kurt.