JE OČITO - превод на Енглеском

• is obviously
• is obvious
• is clearly
• is apparently
• seems to be
• has obviously
• has clearly

Примери коришћења Je očito на Српском и њихови преводи на Енглески

On je očito pijan i narušili Shaun
He's clearly drunk and ruining Shaun

Ovo… je očito za vas?
This… is obvious to you?

Ona je očito dobio pitanja sama, tako da.
She's clearly got issues of her own, so.

Oliver, John- hm, možda to je očito, ali smo sigurni ovo nijezamka?
Oliver, John-- um, maybe this is obvious, but are we sure this isn't a trap?

To je očito i ne može se negirati.
That is obvious and cannot be denied.

Povećanje Sunca je očito, zbog čega je Sunce progutalo svoja dva najbliža planeta.
Expansion of the sun is obvious, together with the swallowing of its two closest planets.

Fisher je očito provedenih istraživanja.
Fisher was apparently making inquiries.

Kuća Cameronovih je očito sasvim očišćena Od bilo kakvih otisaka prstiju.
The Cameron house was apparently wiped clean of any usable prints.

Vladika je očito uživao u tome.
Vlad was clearly enjoying himself.

Svetio je očito bilo najvažnije.
The sun was clearly the most important.

To je očito laž vas doći ovamo.
That was obviously a lie to get you in here.

Gledajući unazad, to je očito nezdrav i nezreo način razmišljanja", ispričao je Aron( 28).
Looking back, that's obviously such an unhealthy and immature way of looking at it.”- Aaron, 28.

Opseg vežbi je očito namenjen da zaustavi bilo kakve planove Kremlja u širenju svoje sfere uticaja u regiji Balkana- piše autor.
The scale of the exercise is clearly designed to put off any designs the Kremlin might have to further expand their sphere of influence in the Balkan region.

Kada sada pogledam unazad, to je očito nezdrav i nezreo način razmišljanja”, ispričao je Eron( 28).
Looking back, that's obviously such an unhealthy and immature way of looking at it.”- Aaron, 28.

ne radiš ništa nepromišljeno, ali to je očito genetska osobina, pa.
but rash seems to be a genetic trait, so.

je slab, ovo je očito signatura Tamnog Energona
but though faint, this is clearly a dark Energon signature,

oseća strašno razočaranje.„ Ovo nije jednakost, a britanska vlada je očito poručila‘ Ovo nije naša borba'“.
and the British government has obviously just said,'This is not our fight'".

onda ga zatvoriti u 2005, što je očito vrijeme Claypool živi u.
then shut it down in 2005, which is clearly the time Claypool is living in.

Mislim, tehnički on je prijatelj s Facebooka, što je očito manje značajno od pravog prijateljstva…
I mean, technically he's a Facebook friend, which is obviously less significant than a real friendship

moje godište i Don je očito najstariji, ali on zna šta radi.
my age and Don is obviously the oldest and he knows what he is doing.