JE OBJAŠNJENO - превод на Енглеском

• explained
• is described
• explains
• explaining

Примери коришћења Je objašnjeno на Српском и њихови преводи на Енглески

Već je objašnjeno zašto je to bilo neophodno.
He explained why that was necessary.

OVDE je objašnjeno zašto je kasnio.
He explained why he was late.

Kao što je objašnjeno u gornjem odeljku„ Deljenje sa trećim licima“,
As explained above in the section« Disclosure to third parties»,

Ovo je objašnjeno u meniju za pomoć vašeg pretraživača,
It is described in your browser's help menu,

Kao što je objašnjeno, sa ovom strategijom ćete moći da predvidite vrednost akcije od interesa.
As explained, with this strategy you will be able to predict the future movement of an asset.

( b) Kao što je objašnjeno u paragrafu 1. 5, primena ovog IFRS od strane entiteta sa javnom odgovornošću nema za rezultat fer prezentaciju u skladu sa ovim IFRS.
As explained in paragraph 1.5, the application of this Standard by an entity with public accountability does not result in a fair presentation in accordance with this Standard.

Ovo je objašnjeno u meniju za pomoć vašeg pretraživača,
It is described in your browser's help menu,

U jednoj popularnoj knjizi“ 5 jezika ljubavi” je objašnjeno da svako ima svoj ovakav jezik
There is a book called,"The Five Love Languages" that explains how we all express

Kao što je već objašnjeno u delu za energiju čoveka,
As already explained in the human energy section,

Ovo je objašnjeno u meniju za pomoć vašeg pretraživača, gde je objašnjeno kako se mogu promeniti preferencije kolačića.
This is described in the Help menu of your browser where you can find out how to change your cookie preferences.

U izveštaju je objašnjeno kako su došli do ove sume novca koja izgleda zaista neverovatno.
The report also explains how they came to this sum of money, which looks really unbelievable.

Kao što je objašnjeno u mom izvješću, senator,
As explained in my report, Senator,

Ovo je objašnjeno u meniju za pomoć vašeg pretraživača,
It is described in your browser's help menu,

U manifestu je objašnjeno kako su džihadisti u Parizu bili izuzetno dobro obučeni
The manifesto explains how the Paris jihadists were incredibly well trained

Kao što je objašnjeno u gornjem odeljku„ Deljenje sa trećim licima“,
As explained in the previous paragraph"sharing with third parties",

Ovo je objašnjeno u meniju za pomoć vašeg pretraživača, gde je objašnjeno kako se mogu promeniti preferencije kolačića.
It is described in the help menu of your browser, which explains how to change your cookie preferences.

Kao što je objašnjeno u gornjem odeljku„ Deljenje sa trećim licima“,
As explained in the“Sharing with third parties” paragraph above,

U svetu, kako je objašnjeno,„ parbejking“,
Worldwide, as explained,“parbaking”, as this bread

Kao što je već objašnjeno, IQ Option je prvi broker koji je dobio pravu licencu za finansijsko trgovanje, što znači da je potpuno legalan i regulisan.
As explained above, Olymp Trade is also the first broker that has received a real government financial trading license, meaning it's fully legal and regulated.

unesete sve parametre, već samo onako kako je objašnjeno iznad.
enter all the parameters, but only as explained on previous page.