JE OKRUŽENA - превод на Енглеском

• is surrounded by
• was surrounded by

Примери коришћења Je okružena на Српском и њихови преводи на Енглески

Moja majka je okružena sa svih strana.
My mother is surrounded on all sides.

Prefektura je okružena sigurnosnom ogradom.
It is surrounded by a security fence.

Upravo sad je okružena mnogim ljudima.
Right now she is surrounded by many people.

Ona je okružena tako ga nastave jer je biladete.
She has been surrounded by that such teaching it since she was a child.

I sada je okružena djecom, živom djecom.
And now she's surrounded by children, Living children.

Sa svih strana je okružena pažnjom i možda je još uvek previše detinjasta.
She is surrounded by love and care and perhaps she is still too childish.

U ovom momentu, nacionalna radio stanica je okružena, pažljivo odabranom jedinicom.
At this moment the national radio station has been surrounded by hand-picked units.

Tata, kuća je okružena!
Dad, the house is surrounded!

Sam da je najsrećnija kada je okružena decom.
She said that she is the happiest when she is surrounded by kids.

Obala je okružena kolibama, a tu je
The shore is surrounded by cottages, and a luxury hotel,

Kefalonija plaže, opšti utisak Kefalonija je okružena najlepšim plažama Evrope,
Kefalonia is surrounded with the best looking beaches in Europe,

Kefalonija plaže, opšti utisak Kefalonija je okružena najlepšim plažama Evrope, pa i u svetu.
Kefalonia best beaches, overall impression Kefalonia is surrounded with the best looking beaches in Europe, and even in the world.

I dok je većina ljudi srećna kada je okružena prijateljima, vrlo inteligentne osobe lepše se osećaju kada su same.
While most people are happier when they're surrounded by friends, smart people are happier when they're not.

Plaža je okružena visokim strminama
The beach is surrounded with high hills

Šefica je, pa je okružena idiotima koji je se ili boje,
She's the boss, which means she's surrounded by morons who are either afraid of her,

I dok je većina ljudi srećna kada je okružena prijateljima, vrlo inteligentne osobe lepše se osećaju kada su same.
While most people feel happier when they're surrounded by friends, highly intelligent individuals are more comfortable being alone.

Umesto toga, jedna usamljena Japanka u vozu je okružena s nekoliko stranaca koji su izgledali veoma zlobno.
Instead, a lone Japanese woman is surrounded on the train by several evil-looking foreigners.

pretvori ih u prave vrline u poređenju sa“ lošim” osobinama ljudi kojima je okružena.
turning them into real virtues compared to the"bad" features of the people she is surrounded by.

oseća unutrašnji mir i blagostanje, iz prostog razloga- jer je okružena ljudima pored kojih se oseća udobno i slobodno.
a person feels a kind of inner delight in such a situation because they're surrounded by people they feel comfortable with.

malo veća po veličini i unutrašnja strana kore je okružena finom mrežom.
is slightly larger in size and the outside of the cortex, it is surrounded by a network of fine lines.