JE ON ŽELEO - превод на Енглеском

• he wanted
• he wished
• he would have wanted
• he wants

Примери коришћења Je on želeo на Српском и њихови преводи на Енглески

To nije ono što je on želeo.
That's not what he wanted.

Samo da, ja ne znam, zato što je to on želeo.
Just to, I don't know, because he wanted to.

Sve što je on želeo bilo je jedinstvo hrišcanske crkve.
All he wanted was a united church.

Sve što je on želeo bila je ljupka, pokorna žena.
All he wanted was a woman decent.

Brigs, šta je on želeo da sazna?
Briggs, what did he want to know?

Šta je on to želeo da zna?
What did he want to know?

Ova žena bila je sve što je on želeo da bude… ali na ekranu.
That's what women wanted, to be that person on the screen.

Šta je on želeo?
What did he want?

On je on to želeo, ali sam mu rekla da me ostavi na miru.
He wanted it to be. But I told him to leave me alone.

Ne koliko je on želeo.
Not like He wanted.

Kao da sam ja sve što je on ikada želeo i mnogo više.
He was everything I ever wanted and more.

ali ne u pravcu u kojem je on želeo.
not in the direction she wanted.

Bog je baš doveo Bila na mesto na kojem ga je On želeo.
Yet God placed him exactly where He wanted him.

Kako da znam šta je on želeo?
How could I know what she wanted?

Bog je baš doveo Bila na mesto na kojem ga je On želeo.
God put him right where He wanted him.

Nisam se pretvorio u monstruma kakav je on želeo da budem….
She could not turn me into the monster she wanted me to be.

Sve što je on želeo bilo je
All he wanted to do was something good,

Digla sam ruke od svega što je on želeo od mene, od svega zašta je mario.
I've given up completely on everything that he would have wanted for me,. everything he cared about.

Karter nije mogao da podnese to što Ebi nije htela da učini promene koje je on želeo pa je nije zaprosio što je uništilo njihovu vezu.
Carter cannot cope with Abby's unwillingness to make changes he wants, and does not propose, dooming their relationship.

On je video Biće kakvo je on želeo biti, koje krstari u vazduhu,
He saw a Being like he wanted to be, sailing in the air,