JE ONA ZNALA - превод на Енглеском

• she knew
• she knows

Примери коришћења Je ona znala на Српском и њихови преводи на Енглески

Šta je ona znala o mom žaljenju?
What does she know of my sins?

Ali malo je ona znala o bogovima i njihovoj samovolji!
He knew all about the different gods and their particular dogma!

Kako je ona znala?
How did she know?

Kako je ona znala?
How does she know?

I ja mislim da je ona znala da je on musliman.
I also knew that she was a Muslim.

Kako je ona znala da je nestali prst baš mali prst?".
How did she know the missing finger was a pinkie?".

Malo je ona znala, ja sam bio negativac u ovoj priči.
Little did she know, I was the villain in this story.

Kako je ona to znala?
How did she know?

Kako je ona to znala?
How did she know what?

Tajni kôd koji je samo ona znala.
A secret that only he knew.

Koliko je ona znala?
How much did she know?

Kako je ona znala ko sam, Charlie?
How who does she know am, Charlie?

Šta je ona znala o mom žaljenju?
What does she know about our plight?

Kringle, kako je ona znala gde ce Lam kupovati?
Mr. Kringle, how did she know where Lam was gonna be shopping?

Niko joj nikada nije verovao, ali je ona oduvek znala da nije životinja napala ubice njene majke….
Nobody has ever believed her story, but she knows it was not an animal that defended her from the assassins- it was a human.

Ja nisam jebao drugu zato što je ona znala da imam devojku,
I didn't screw the other one because she knows I have a girlfriend,

Niko joj nikada nije verovao, ali je ona oduvek znala da nije životinja napala ubice njene majke….
No one believed her but she knows that it wasn't an animal that attacked the assassins.

Nikada nije postojao konflikt izmedju Tracy i mene… zato što je ona znala da cu ja biti jednako srecan bilo da živim u svojim kolima
There has never been conflicts between us… because…? knew that I would be was equally happy a car

Možda je on znao za to.
Maybe he knew about it.

Možda je on znao za infekciju.
Maybe he knew about the infection.