JE OPISANO - превод на Енглеском

• described
• is being described
• describes
• describing

Примери коришћења Je opisano на Српском и њихови преводи на Енглески

Kako je opisano u.
As is described in.

Ovo je opisano u dnevniku.
This is described in the diagram.

Tu je opisano stanje u kojem si bio kad smo te ulovili.
It describes the condition you were in when we got you.

Ono što je opisano našim jezikom odmah poprima karakter ovog čulnog sveta.
That which is described by our language at once receives the character of this sense world.

La Berž: Toliko je opisano i u Nosakovom članku( 1989).
LaBerge: That much is described clearly in the article by Nossack(1989).

Želim da isprobam sve što je opisano u toj knjizi.
I wanna do everything else that's described in that book.

Da li se tamo živi kako je opisano u romanu?
Is life there the way it is described in the novel?

Prvo instalirajte Slackware Linuks na prvu particiju hard diska kao što je opisano u poglavlju 2, Instalacija.
First, install Slackware Linux onto the first partition of the hard drive as described in Chapter 2, Installation.

U ovom članku je opisano osam funkcija koje se koriste za testiranje tipa vrednosti
This article describes the nine functions used for testing the type of a value

U ovoj izjavi je opisano na koji način kao kontrolor podataka prikupljamo,
This statement describes how we collect, process, use,

A evo još dokaza. Moj dosije, u kom je opisano kako su me vratili nazad,
And here's more proof… my file, describing how they brought me back… the doctors,

Može se desiti da određene veb-lokacije kompanije Cisco imaju sopstvenu izjavu o privatnosti u kojoj je opisano kako koristimo lične podatke u okviru tih veb-lokacija.
Certain Cisco websites may have their own privacy statement that describes how we handle personal information for those websites specifically.

Mesto je opisano na negativan način
The place was described in negative terms

Telo je opisano kao da je bilo od aligatora,
The body was described as being like an alligator

Ono što je opisano u umetni koj formi,
Anything that's described in artistic terms

Bića su se spojila u nešto što je opisano kao ogromna lopta svetlosti koja je na kraju eksplodirala,
The beings merged in what was described as a massive ball of light which eventually exploded,

Aktivno mesto- hidrogenaza je opisano kao( NC) 2( OC)
The active site of the-hydrogenases are described as( NC) 2( OC)

Bukvalno je opisano gomilu podvrsta za ovo vreme, pri čemu se 15-20 smatra validnim u zavisnosti kog autora neko citira.
Literally dozens of subspecies have been described at one time or another, and some 15-20 are currently considered valid depending on which author reviews them.

Do danas je opisano preko 3000 vrsta njenih riba- više nego u celom Atlantskom okeanu.
To date over 3,000 species of their fish have been described… more than in the whole of the Atlantic Ocean.

Da li ste susreli ili postali svesni bilo kog bića koje je pre živelo na zemlji koje je opisano po imenu u religijama( na primer:
Did you encounter or become aware of any beings who previously lived on earth who are described by name in religions(for example: