JE OPTUŽENA - превод на Енглеском

• was accused of
• was charged
• is accused of
• is charged
• is being accused of
• was the defendant
• has accused

Примери коришћења Je optužena на Српском и њихови преводи на Енглески

Mengova je optužena za prevaru.
Meng is accused of fraud.

Dona Forteskju je optužena za oba ubistva.
Dinah Fortescue's been charged with both murders.

Emily je optužena za ubojstvo.
Emily has been charged with murder.

Je optužena za terorizam.
She has been charged with terrorizing.

Ta kompanija je optužena za….
The firm was accused of….

Kina je optužena.
China has been accused.

Kraljica je optužena za neprimereno ponašanje.
The Queen was accused of many turpitudes.

Ne zanima me, za šta je optužena.
I don't care what she's accused of.

Ona je verovatno jedina koja je optužena za ubistvo.
She's just probably the only one that's been charged with murder.

Sve zavisi od osobe koja je optužena.
It all depends on the person accused.

žena je optužena za pokušaj ubistva.
the woman has been charged with attempted murder.

Bio je deo grupe koja je optužena za silovanje žene u jednom gradu.
He was part of a group that was accused of rape by a woman in town.

Somayeh je optužena da je vređala Ahmadinejada… Bio sam zaprepašćen činjenicom da je ljudsko biće bičevano zbog pisanja teksta o kriminalcu.
Somayeh was accused of insulting Ahmadinejad… I was appalled to see a human being lashed for writing a post about a criminal.

Devojka je optužena za obmanjivanje javnosti nakon što je povukla optužbe 10 dana posle navodnog napad, a tvrdila je da je bila pod prinudom.
The woman was charged with public mischief after withdrawing her claim 10 days after the alleged attack.

Ovog meseca, kompanija Jutjub je optužena da je nekompetentna zbog širenja snimka koji promoviše zabranjenu neo-nacističku grupu Nacionalna akcija.
This month, YouTube was accused of being either incompetent or irresponsible for its handling of a video promoting the banned Neo-Nazi group, National Action.

Devojčica je optužena za ubistvo prvog stepena
The girl was charged as an adult with first-degree homicide,

Šeherezada Hiljadu i jedne noći je optužena za nemoral i pojedini advokati, pozivom na zabranu knjige, žele njenu smrt!
Today Scheherazade of 1001 Nights is being accused of immorality and some lawyers want her dead- in their call for banning the book!

Fiat Chrysler grupacija je optužena za netačne izveštaje o broju smrtnih slučajeva u svojim vozilima.
NHTSA has accused Fiat Chrysler of widely under-reporting the number of deaths in accidents involving its vehicles.

Ona je optužena za pristrasno izveštavanje sa vojne parade na Dan nezavisnosti Ukrajine.
She“was accused of biased coverage of the military parade timed for Ukraine's Independence Day.

Policija je pronašla detetovu majku( 42), koja je optužena za pokušaj ubistva
This led to the discovery of the suspect, a then-42-year-old mother, who was charged with attempted murder