JE PASOŠ - превод на Енглеском

• is the passport
• passport has

Примери коришћења Je pasoš на Српском и њихови преводи на Енглески

Kao što je Malkolm Iks rekao:“ Obrazovanje je pasoš budućnosti, jer sutra pripada onima koji ga danas pripremaju.”.
Malcolm X was quoted as saying“education is the passport to the future, for tomorrow belongs to the people who prepare for it today.”.

Kao što je Malkolm Iks rekao:“ Obrazovanje je pasoš budućnosti, jer sutra pripada onima koji ga danas pripremaju.”.
Malcolm X:“Education is the passport to the future, for tomorrow belongs to those who prepare for it today.”.

Edukacija je pasoš za sutrašnjicu zato što sutra pripada onome ko se za njega pripremao danas.
Education is the passport for future, for tomorrow belongs to those who prepare for it today”.

Kao što je Malkolm Iks rekao:“ Obrazovanje je pasoš budućnosti, jer sutra pripada onima koji ga danas pripremaju.”.
In the words of Malcolm X,“education is the passport to the future, for tomorrow belongs to those who prepare for it today”.

Kao što je Malkolm Iks rekao:“ Obrazovanje je pasoš budućnosti, jer sutra pripada onima koji ga danas pripremaju.”.
Malcolm X said:‘Education is the passport to our future, for tomorrow belongs to those who prepare for it today.'”.

Edukacija je pasoš za sutrašnjicu zato što sutra pripada onome ko se za njega pripremao danas.
Education is the passport to the future, tomorrow belongs to those who prepare for it today.

Kao što je Malkolm Iks rekao:“ Obrazovanje je pasoš budućnosti, jer sutra pripada onima koji ga danas pripremaju.”.
According to Malcom X,“Education is the Passport to the future, for tomorrow belongs to those who prepare it today”.

Kao što je Malkolm Iks rekao:“ Obrazovanje je pasoš budućnosti, jer sutra pripada onima koji ga danas pripremaju.”.
Malcom X declared:“Education is the passport to the future, for tomorrow belongs to those who prepare for it today.”.

Ali, ako je pasoš vašeg oca ovde… onda ne može da bude još negde, je l' tako?
But if your father's passport is here… it's not wandering around somewhere else, right?

Edukacija je pasoš za sutrašnjicu zato što sutra pripada onome ko se za njega pripremao danas.
Education is your passport to the future, for tomorrow belongs to those who prepare for it now.

Ne znamo da li je pasoš overen i u drugim zemljama kroz koje je on verovatno prošao.
We do not know if the passport was checked by other countries through which the holder likely passed.

Edukacija je pasoš za sutrašnjicu zato što sutra pripada onome ko se za njega pripremao danas.
Education is your passport to the future, for tomorrow belongs to the person who prepares for it today.

Posle dva dana vraćen mu je pasoš i dozvoljeno mu je da napusti Sloveniju.
After several days his passport was returned, and he was allowed to leave the country.

Zvaničnik ruske Ambasade rekao je da ona nije obavijestila konzulat da joj je pasoš oduzet na aerodromu" Imam Homeini" u Teheranu.
A Russian embassy official said that she had failed to inform the embassy that her passport had been seized at Tehran Imam Khomeini International Airport.

saznao sam da mi je pasoš poništen.
that is when I found out that my passport had been canceled.

se protiv njega vode, ali i činjenice da mu je pasoš oduzet još u julu prošle godine.
as well as the fact that his passport was taken away in July last year.

То је пасош на истраживачке каријере на универзитету
It is the passport to make a research career,

Ебруова је пуштена на слободу, али јој је пасош конфискован.
Esenov was later released but his passport was confiscated.

Главни документ који доказује идентитет је пасош.
The official document proving his identity is the passport.

Ебруова је пуштена на слободу, али јој је пасош конфискован.
Ebru was already released but her passport was seized.