JE POLAKO - превод на Енглеском

• was slowly
• has slowly
• is slowly

Примери коришћења Je polako на Српском и њихови преводи на Енглески

To nas je polako ubijalo.
And it was slowly killing me.

Bez muke. Glorija je polako zdrobljena.
But Gloria was slowly crushed.

Ljutnja je polako ustupala mesto uznemirenosti.
Her despair had slowly given place to anger.

Srce je polako prestajalo da radi.
His body had slowly stopped working.

Atmosfera Marsa je polako nestala pod uticajem solarnih vetrova.
Mars' upper atmosphere is slowly being eroded by solar winds.

Život je polako curio iz mene.
My life is slowly being stolen from me.

Kler je polako ali sigurno trčanje kita pretvorila u svetski fenomen.
Claire has slowly but surely turned dick running into a worldwide phenomenon.

Rusija je polako povećavala svoje prisustvo
Russia has slowly increased its presence

Zagadjenje iz obližnje fabrike ih je polako ubijalo male ribe
Pollution from a nearby factory is slowly killing the small fish

Suština je da postoji samo jedan način da se pripremi savršena šolja čaja, a to je polako i strpljivo.
The bottom line is there is only one way to make a great cup of tea, and that is slowly and patiently.

Ovde, veliki crveni gigant je polako usisan njegovi gasovi se kovitlaju u dubine crne rupe.
Here, a red giant star is slowly being consumed its gases swirling into the depths of a black hole.

Трећој армији је полако враћана снага.
In 1915 the 3rd Army was slowly brought back up to strength.

Моје тело је полако постајало снажније.
My body was slowly getting stronger.

Ток је полако прогресиван( до 10-20 година),
The flow is slowly progressive(up to 10-20 years),

Кина је полако опустила свој пријем валута.
China has slowly loosened its grip on its currency.

Све је полако почео брисати из сећања.
But all was slowly fading from memory.

Током година, Технологија је полако продрла у скоро сваком аспекту нашег живота.
Over the years, technology has slowly seeped into almost every aspect of our lives.

Лим је полако клизао на ивици клизалишта након што је завршио ред.
Lim was slowly skating on the edge of the rink after completing her turn.

I tako sam polako umirala iznutra.
I am slowly dying inside.

Srećom, vozila sam polako pa niko nije bio povređen.
Thankful we were going slow and no one got hurt.