JE POVEĆANA - превод на Енглеском

• increased
• is increased
• has risen
• was increased
• increases

Примери коришћења Je povećana на Српском и њихови преводи на Енглески

Od 1988. godine, Majkrosoftova upotreba licenci„ po procesoru” je povećana.”.
Since 1988, Microsoft's use of per processor licenses has increased.".

konkurencija je povećana.
competition has increased.

Evropska prodaja PSA grupe je povećana za 23 odsto, na 2, 38 miliona vozila,
PSA's European sales increased 23 percent to 2.38 million,

Ove godine, moguća prodaja je znatno povećana na 2,
This year, potential sales increased significantly to €2.57 million,

Resorpcija hroma je povećana prisustvu oksalata
Absorption of chromium is increased in the presence of oxalate

Henkelova prodaja je u prvoj polovini ove godine znatno je povećana, za 1, 059 milijardi evra na 9, 125 milijardi evra.
In the first half of 2015 Henkel's sales increased significantly by 1,059 million euros to 9,125 million euros.

Više od 63% anketiranih izjavilo je da im je povećana radna sposobnost, 49% da bolje spavaju….
More than 63% of respondents said that their work capacity was increased, 49% sleep better….

Naglasila je da je povećana upotreba citostatika uslovljena većim brojem pacijenata, a time je povećan i profesionalni rizik zdravstvenih radnika kod primene citotoksičnih lekova.
She emphasized that the increased use of cytostatics due to higher number of patients increases at the same time the occupational hazard of health workers during the application of cytotoxic drugs.

Januarski računi za struju svih potrošača Elektroprivrede RS biće veći jer je povećana naknada za obnovljive izvore električne energije za oko 44, 2 odsto.
January electricity bill for all customers of state-owned power utility ERS will be higher due to a change in renewable energy sources(RES) fee, which was increased by 44.2%.

Wheeler je takođe Obamin Plan za jeftinu energiju( CPP) zamenio Načelom dostupne čiste energije, kojim je povećana dozvoljena emisija gasova iz fabrika koje koriste ugalj.
Wheeler also replaces Obama's Clean Power Plan with the Affordable Clean Energy Rule, which increases allowable emissions from coal-fired plants.

U prvoj polovini godine prodaja automobila je povećana za osam odsto, na 7, 1 miliona vozila.
In the first half of the year total vehicle sales increased 8%, to 11.7 million units.

Stopa nezaposlenosti je umereno povećana na 14, 0% u oktobru 2008, a zatim snažnije,
The unemployment rate moderately increased to 14.0 percent in October 2008,

Zastareli ISA server je migriran na novi Forefront Threat Management Gateway čime je znatno povećana sigurnost celog sistema.
Outdated ISA server was migrated to the new Forefront Threat Management Gateway, which considerably increased the security of the entire system.

a posebno je povećana bezbednost pacijenata.
and particularly increased patient safety.

U idealnom slučaju, inertni materijal može biti dodat da bi se smanjila aktivnost vode, bez bilo kakvih drugih efekata kao što je povećana jonska sila
Ideally, an inert material could be added which would decrease water activity without any other effects such as increased ionic strength

POWER 3 II je poboljšana verzija POWER 3 generacije gde je frekvencija povećana na 450 MHz.
The POWER3-II was an improved POWER3 that increased the clock frequency to 450 MHz.

Prodaja električnih automobila na globalnom nivou znatno je povećana zahvaljujući Kini,
The sales of electric cars on a global scale have risen sharply thanks to China,

Dodatno, bezbednost je povećana kroz optimizaciju karoserije
In addition, safety has been increased through optimizing the body structure

potražnja za visokokvalitetnim dizajnom je povećana sa koršćenjem, a rivalske aplikacije se konstantno takmiče da pobede konkurenciju.
the demand for high quality design has increased alongside usage, and rival apps are constantly competing to win over the competition.

Tojotina prošlogodišnja prodaja je povećana za 2, 0 odsto u odnosu na 2017., dok je Nisanova pala za skoro 3, 0 procenta.
Toyota's vehicle sales last year were up two per cent from 2017, while Nissan's fell nearly 3 per cent.