JE PRETHODNO - превод на Енглеском

• has previously
• was previously
• had earlier
• had previously
• having previously
• is past
• was originally

Примери коришћења Je prethodno на Српском и њихови преводи на Енглески

On je prethodno u….
He was previously in….

Bugarska je prethodno izrazila podršku planu bivšeg specijalnog izaslanika UN Martija Ahtisarija o statusu kojim se poziva na međunarodno nadziranu nezavisnost.
Bulgaria has previously expressed support for former UN special envoy Martti Ahtisaari's status plan, which calls for internationally supervised independence.

Tramp je prethodno optužio demokratskog predsedničkog kandidata Hilari Klinton da je podržala politiku koja je dovela do stvaranja te terorističke grupe.
Trump has previously accused Democratic presidential nominee Hillary Clinton of backing policies that led to the creation of the terrorist group.

Otkazivanje leta je izostanak leta koji je prethodno bio predviđen
Cancellation means non-operation of a flight which was previously planned to be operated

Skupstina je prethodno ponistila zakon po kojem je uslov za pobedu izlazak vise od 50 odsto ukupnog broja glasaca u prvom krugu.
Parliament had earlier abolished the law that required the presidential winner to gain more than 50 per cent of total ballots cast in the first round.

Kongres je prethodno pitao NAB,
The NSA was previously asked by Congress,

Beograd je prethodno upozorio da će svaki takav korak ugroziti bezbednosne razgovore sa UNMIK-om i EULEKS-om.
Belgrade has previously warned that any such move will imperil security talks with UNMIK and EULEX.

Marković je prethodno opisao kako se sa Milanom Lukićem tokom osamdesetih upoznao u Beogradu.
Markovic had earlier described how he first met Milan Lukic in Belgrade in the Eighties.

Tramp je prethodno optužio demokratskog predsedničkog kandidata Hilari Klinton da je podržala politiku koja je dovela do stvaranja te terorističke grupe.
Trump has previously accused Democratic presidential nominee Clinton of backing policies that led to the terrorist group's creation.

Uz uslov da optuženi dovrši godinu zaposlenja, kao što je prethodno naložio niži sud,
With the proviso that the defendant complete a year of employment, as was previously ordered by the lower court,

Džim Findli, čovek koji je prethodno pokušao da interveniše,
Jim Findlay, the man who had previously tried to intervene,

Bitcoin cena je prethodno uspeo da osvoji značajan iznos pažnju medija,
Bitcoin's price has previously managed to capture a sizeable amount of the media's attention,

Istom pošiljkom koju je prethodno zaplenio Grej
Same shipment that was previously seized by the USS Gray

Pošto je prethodno završila pedijatrijsko usavršavanje,
Having previously completed a pediatrics residency,

Otac je prethodno nabavio kanabis za starijeg sina,
The father had previously obtained the drug for his older son,

Ruska ambasada u Londonu je prethodno saopštila da joj nije odobren konzularni pristup Juliji Skripal.
The Russian Embassy in London has previously said it had not been granted consular access to the 33 year-old woman.

dobijenu tečnost pomešati sa 3 decilitra mineralne vode, koja je prethodno odstajala u čaši da izvetri.
mix the resulting liquid with 3 dl of mineral water, which was previously left in a glass to evaporate.

Musliu je prethodno radio u Direkciji za bezbednost
Musliu had previously worked in the Security

Pop divi je ovo četvrti put da peva u Izraelu, gde je prethodno gostovala 1993, 2009. i 2012. godine.
This will be Madonna's fourth performance in Israel, having previously performed in the country in 1993, 2009 and 2012.

Tramp je prethodno rekao da bi Korbin, ako bi postao premijer, bio" tako loš" za Britaniju.
Mr Trump has previously said it would be“so bad” for Britain if Mr Corbyn was to become prime minister.