JE PROKLETO - превод на Енглеском

is bloody
бити крвав
бити крвава
da bude krvavo
da bude krvava
is goddamn
is a hell
biti pakao
was cursed
he was so
biti tako
biti toliko
biti ovako
is freakin

Примери коришћења Je prokleto на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Ono je prokleto dobro.
The writing is bloody good.
Osim ako stvarno ne veruješ da je prokleto.
Unless you honestly believe that treasure was cursed.
To je prokleto neprirodno.
It's goddamn unnatural.
To je prokleto zgodno, zar ne?
That's bloody convenient, isn't it?
Ovo je prokleto dobra predstava.
It's a hell of a show.
Ovo mjesto je prokleto.
This place is cursed.
Spisak je prokleto siguran.
The list is bloody secure.
Ovo je prokleto sranje!
This is goddamn bullshit!
Ovo selo je prokleto.
The village was cursed.
To je prokleto ukusno.
It's goddamn delicious.
To je prokleto dobro.
It's bloody good.
Nagrada koju nudiš, to je prokleto mnogo novca.
This reward you're offering. It's a hell of a lot of money.
Ovo je prokleto mnogo da trazis.
This is a hell of a lot to ask.
Ovo je prokleto neprihvatljivo.
This is goddamn unacceptable.
On je prokleto smešan.
Now he is bloody funny.
Ime koje je ovaj dobio na rođenju bilo je prokleto.
The name this one was born with was cursed.
A drugo je prokleto sa tim što je šarmantan i zabavan.
And the other one is cursed with being charming and funny.
To je prokleto smešno.
That's goddamn funny.
To je prokleto smešno kad dolazi od tebe!
That's bloody funny comin' from you!
Miliona ljudi živi u gradu. To je prokleto puno ljudi.
Ten million people in this city, that's a hell of a lot to go on.
Резултате: 87, Време: 0.033

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески