JE SAČINJEN - превод на Енглеском

• is made
• is composed
• is created
• was drawn up
• was made

Примери коришћења Je sačinjen на Српском и њихови преводи на Енглески

kompleksan sistem je sačinjen od velikog broja sličnih delova,
a complex system is made of many, many similar parts, and it is their

Naš genetički kod je sačinjen tako da izađemo
Our genetic code is made to go outside

Faktički, ovaj kosmos je sačinjen od dve vrste životnih elemenata,
In fact, this cosmos is composed of the two types of elements of life,

Zapamtite da vi šaljete zahtev univerzumu koji je sačinjen od misli i zato odgovara na misli.
Remember that you're sending a request to the Universe which is created by thoughts and thus responds to thoughts.

Materijal je sačinjen od mekog, organskog polimera na bazi silicijuma koji zadržava oblik pravog jajeta,
The material is made from a soft, silicon-based organic polymer that maintains the shape of a real eggshell

Aikido je sačinjen od tehnika koje izražavaju prirodu univerzuma kroz svu celokupnost ljudskog tela i duha.
Aikido is composed of techniques which express the nature of the universe through the human body.

Pregled potencijalno ugroženog stanovništva i stočnog fonda koji je sačinjen od izveštaja predsednika svih mesnih zajednica je vraćen na doradu zbog netačnih podataka.
The list of potentially affected population and livestock, which was drawn up based on the report of the presidents of the local communities, was, due to incorrect data, returned for revision.

Ovaj zakon kaže da termopar koji je sačinjen od homogenih provodnika neće generisati napon čak
This law states that a thermocouple circuit that is made with a homogeneous wire cannot generate an emf,

Zapamtite da vi šaljete zahtev univerzumu koji je sačinjen od misli i zato odgovara na misli.
You need to remember that you are sending a request to the universe that is created by thoughts and, therefore, respond to the thoughts.

Njegov raj je sačinjen od elemenata Zapovesti,
His paradise is composed of the elements of Precept,

Zapamtite da vi šaljete zahtev univerzumu koji je sačinjen od misli i zato odgovara na misli.
Remember that you're sending a request to the universe which is created by thoughts and therefore responds to thoughts.

Ovaj sporazum je sačinjen u dva istovetna primerka,
A contract of employment is made in two identical copies,

deluje neranjivo i jako, kao da nije od istog materijala od koga je sačinjen sav ostali svet.
invulnerable and strong, as if it were not of the same material that the rest of the world was made of.

Svaki objekt na svetu je sačinjen od atoma koji se međusobno povezuju stvarajući molekule“.
Every object of creation is made of atoms which in turn connect with each other to form molecules,”- Kanad.

najkvalitetnijim komponentama od kojih je sačinjen.
the highest quality components that was made of.

Proton je sačinjen od dva'' up''('' gornja'')
The proton is made of two"u"(up) quarks

kombi koji voze po farmi je sačinjen od delova iz čitavog sveta.
the pickup truck they drive around the farm, that is made from parts from all over the world.

Toro Roso je sačinjen od fantastične grupe ljudi
Toro Rosso is made up of a fantastic group of people

Univerzum kakav ljudi shvataju je sačinjen od mnoštva Mlečnih puteva,
The universe that humans understand is made up of a myriad of Milky Ways,

( Smeh) Kanabis je sačinjen od stotina različitih hemikalija,
(Laughter) Now, cannabis is made up of hundreds of different chemicals,