JE SPALJENO - превод на Енглеском

• was burned
• burned
• were burned
• burnt
• is burned

Примери коришћења Je spaljeno на Српском и њихови преводи на Енглески

Čak 90 odsto Terinog tela je spaljeno.
Nearly 90% of his body was burned.

Pola selo je spaljeno.
Half the village was burned.

Čak 90 odsto Terinog tela je spaljeno.
Per cent of his body was burned.

Jezgro je spaljeno.
That kernel is burnt.

Ovo je spaljeno na ovoj strani.
This is burnt on this side here.

Zapalili su pola od tih ljudi, a pola ih je spaljeno živih.
To half of the people, and they were burnt half alive.

Dim je bezoblični ostatak nečega što je izgorelo, nečega što je spaljeno.
Ash is the final form of something that has been burnt.

Čak 90 odsto Terinog tela je spaljeno.
Of his body has been burnt.

kad bi muškarac ušao u selo koje je spaljeno do temelja i vidio pougljene ostatke žena
when men marched through a village that was burned to the ground and bore witness to the remains of women

Deo u kom smo živeli je bilo 24. ari, i to je spaljeno tokom rata, još uvek je spaljeno, a ja sam bio aktivista pomirenja u toj kući koja je spaljena tokom rata.
There were 24 ares in the part where we lived, and it was burned during the war, it is still burned, and I was an activist of the reconciliations in that house that was burned during the war.

15 odsto je spaljeno u svojim domovima, sedam odsto pretučeno na smrt, a dva odsto su žrtve eksplozija nagaznih mina.
period were reportedly shot, 15 percent burned to death in their homes, 7 percent beaten to death, and 2 percent died due to landmine blasts.

stotine hiljada su pobegle iz zemlje, stotine hiljada kuća je spaljeno i više od 1. 500 ljudi se i dalje vodi kao nestalo.
hundreds of thousands more fled the country, hundreds of thousands of houses were burned, and more than 1,500 people are still considered missing.

15 odsto je spaljeno u svojim domovima, sedam odsto pretučeno na smrt,
15% burnt to death, 7% beaten to death

15 odsto je spaljeno u svojim domovima, sedam odsto pretučeno na smrt, a dva odsto su žrtve eksplozija nagaznih mina.
killed were reportedly shot, 15% burnt to death in their homes, 7% were beaten to death and 2% died in land mine blasts.

ubijeni iz vatrenog oružja, 15 odsto je spaljeno u svojim domovima, sedam odsto pretučeno na smrt, a dva odsto su žrtve eksplozija nagaznih mina.
more than 59 percent were reportedly shot, 15 percent burnt to death in their home, 7 percent beaten to death and 2 percent died due to landmine blasts.

15 odsto je spaljeno u svojim domovima, sedam odsto pretučeno na smrt,
15 percent burnt to death, 7 percent beaten to death

15 odsto je spaljeno u svojim domovima, sedam odsto pretučeno na smrt, a dva odsto su žrtve eksplozija nagaznih mina.
period were reportedly shot, 15% were burnt to death in their home, 7% were beaten to death and 2% died due to landmine blasts.

Džordžia Madchen je spaljena živa.
Georgia Madchen was burned alive.

Bruno je spaljen na lomači zbog radikalnog predloga.
Bruno was burned at the stake for his radical suggestion.

Две хиљаде бродова је спаљено, а кинеска историја промењена је заувек….
Two thousand ships were burned, and the course of Chinese history was changed forever….