JE SVETO - превод на Енглеском

• is sacred
• is holy
• was sacred

Примери коришћења Je sveto на Српском и њихови преводи на Енглески

Za ime svega što je sveto!
By all that's holy!

Kunem se svime što je sveto.
I swear by everything that's sacred.

To je sveto mučeništvo i odbrana svete zemlje.
That is holy martyrdom and defense of the holy land.

Moje dupe je sveto, poput hrama.
My ass is sacred, ifs like a temple.

Da, sve je sveto.
Yes, everything's sacred.

Molim te, u ime svega što je sveto….
What in the name of all that's holy….

Ovo mesto je sveto”, rekao je..
This place is sacred," she said.

U ime svega sto je sveto.
In the name of all that is holy.

To možda ne izgleda puno za tebe, ali ovo je sveto tlo.
This might not look like much to you, but it's sacred ground.

Slatka majko svega što je sveto!
Sweet mother of all that's holy!

Ovo je sveto mjesto.
This place is sacred.

Jer nismo na nekoj poljani, ovo je sveto mesto.
We are not alone and this is holy ground.

Ovdje moja obitelj ide slaviti ono što im je sveto.
This is where my family goes to celebrate what's holy.

Postoje četiri pitanja o vrednostima ŽIVOTA: Šta je sveto?
There are 4 questions of worth in life… What's sacred?

Sve što ima bilo kakve veze sa mnom, njoj je sveto.
Everything that has to do with life is sacred.

Dete moje, sve u životu je sveto.
My child, everything in life is holy.

Da, ali to je sveto sranje!
Yes, it's bullshit but it's holy!

To bi bila izdaja svega što je sveto u našem braku.
That would be a betrayal of everything that's sacred in our marriage.

Ali novac za žrtvovanja je sveto.
But the money for sacrifices is sacred.

Za jednog muslimana, pećina je sveto mesto.“.
To a Muslim a cave is holy.