JE TIPIČNO - превод на Енглеском

• is typical
• is typically

Примери коришћења Je tipično на Српском и њихови преводи на Енглески

Sangria je tipično špansko piće napravljeno sa vinom, voćem i zaslađivačem.
Sangria is a typical Spanish drink made with wine and fruits.

Ponovih opet, što je tipično za moju sortu.
Wrong again, as is typical of moi.

Sangria je tipično špansko piće napravljeno sa vinom,
Sangria is a typical Spanish drink made with wine,

Problem je u tome što je tipično.
The worst is that it's typical.

Fokalna forma je tipično vezana za povrede,
The focal form is typically associated with injury,

On je tipično koristi kao 0. 5% oftalmički rastvor levobetaksolol hidrohlorida pod imenom Betakson.
It is typically marketed as a 0.5% ophthalmic solution of levobetaxolol hydrochloride under the trade name Betaxon.

kada raste iz svoje obrve, to je tipično za stvari da dobijem malo neuredan.
when growing out your brows, it's typical for things to get a little messy.

Proces“ poseduje cilj koji je tipično definisan za neki kontinualni tehnički zadatak.
Objective A“process” has an objective that is typically defined around the ongoing operation of the process.

E ovo je naša realnost i ovo je tipično za većinu našeg naroda.
That's just the reality of it; that's typical of most of our positions here.

Poklapanje pokreta kamere, je tipično softverski zasnovana tehnologija koja se primenjuje kada se snimak snimi u nekontrolisanom okruženju sa običnom kamerom.
Match moving, by contrast, is typically a software-based technology, applied after the fact to normal footage recorded in uncontrolled environments with an ordinary camera.

Ovo je tipično prirodan odgovor koji nas drži svesnim značaja naših postupaka u ovakvim scenarijima.
This is typically a natural response that keeps us aware of the importance of our actions in these kinds of scenarios.

Broj latica na cvetu je tipično Fibonačijev broj,
The number of petals on a flower is typically a Fibonacci number,

Vikend je tipično vreme za rekreaciju,
The weekend is typically a time for recreation,

Kod sisara, sn-1 pozicija je tipično izvedena iz C16:
In mammals, the sn-1 position is typically derived from C16:0,

Lipofilna grupa je tipično velika ugljovodonična funkcionalna grupa,
The hydrophobic group is typically a large hydrocarbon moiety,

Imejl klijent je obično podešen da se automatski povezuje sa korisničkim mejl serverom, što je tipično za MSA ili za MTA,
The email client is usually set up automatically to connect to the user's mail server, which is typically either an MSA

zavisnost rastvorljivosti od pritiska je tipično neznatna, i obično se ne uzima u obzir.
the pressure dependence of solubility is typically weak and usually neglected in practice.

Posledice neće biti vidljive odmah, starija publika je tipično veoma lojalna,
The effects won't be immediate- older audiences are typically very loyal-

To je tipično demagoški zaokret, da kada se razgovara o nafti oni odmah krenu
It is a typically demagogic twist that when one talks about oil,

Radan je tipično brodsko-planinsko područje Srbije, sa elementima submediteranskih vrsta
Radan is a typical hilly and mountainous area of Serbia with elements of sub-Mediterranean species