JE VIDLJIV - превод на Енглеском

• is visible
• be seen
• are visible
• is evident
• is clear

Примери коришћења Je vidljiv на Српском и њихови преводи на Енглески

Trag koji u tranzitu ostavljaju heroin i marihuana itekako je vidljiv, naročito u glavnom gradu Prištini.
The trail left by the passage of heroin and cannabis is evident, especially in Kosovo's capital city, Pristina.

EPROM je lako prepoznatljiva po providnom kvarcnom prozoru na vrhu pakovanja, kroz koji je vidljiv silikonski čip, i koji dozvoljava prolaz UV svetlosti tokom brisanja.
EPROMs are easily recognizable by the transparent fused quartz window in the top of the package, through which the silicon chip can be seen, and which permits UV light during erasing.

urađen u julu 2009, Amadeo je vidljiv.
is from July 2009, Amadeo is visible.

Sva tri partnera iz AEI podržali su istog kandidata u Kišinjevu, Dorisa Čirtoaku, i rezultat je vidljiv,“ kaže politički analitičar Mihaj Černenko za SETimes.
All three AEI partners supported the same candidate in Chisinau-- Dorin Chirtoaca-- and the result can be seen," political analyst Mihai Cernenco told SETimes.

Poslednjih deset godina donelo je velike promene-- razvoj Drača je vidljiv čak i strancima.
The last ten years have brought sweeping change-- the development of Durres is visible even to foreigners.

ali NLO je vidljiv na mnogim slikama.".
but the UFO is seen in many still shots.

pun efekat je vidljiv posle 10 dana.
the full effect is seen after 10 days.

a efekat je vidljiv ODMAH.
and the effect is visible NOW.

Svaki uloženi dinar je vidljiv u novim domovima za devet romskih porodica” rekao je Mladenović.
Each invested Euro can be seen in the new homes of these nine Roma families," Mladenovic said.

Tačka je vidljiva kada god ćelija ispali električni impuls.
The dot is visible whenever a cell fires an electrical impulse.

Mislim na ono što je vidljivo samo sa ivice smrtnog bezdana.
I speak what is visible only from the brink deadly.

Северне светлости су видљиве на Гренланду.
The Northern Lights are visible across Greenland.

Sve je vidljivo i transparentno.
Everything is visible and transparent.

Резултати су видљиви одмах након прве апликације!
The results are visible immediately after the first application!

Резултат ће бити видљив након 1-4 недеље третмана;
The result will be seen after 1-4 weeks of treatment.

Ta različitost je vidljiva samo meni.
This potential is visible only to me.

Звезда су видљиве голим оком са Земље.
Starts are visible with naked eye from the Earth.

резултат ће бити видљив ујутру.
the effect will be seen in the morning.

Lična inicijativa je vidljiva svuda.
The human intervention is visible everywhere.

Подручја урбаном развоја и вегетације су видљиве у овој лажно-бојној сателитској слици.
Areas of urban development and vegetation are visible in this false-colour satellite image.