JE VOLJENA - превод на Енглеском

she is loved
she's loved
loved one has

Примери коришћења Je voljena на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Svaka ćelija moga tela je voljena.
With every cell of my body, I love you.
Svaka ćelija moga tela je voljena.
Every cell in my body is loved.
saznanje i potvrda da je voljena i željena.
but the reassurance that she is loved and wanted.
Kada uđeš u sobu da nekome kažeš kako im je voljena osoba preminula, to je više od nekoliko crtica koje si zapamtio.
When you walk into a room to tell someone that their loved one has died, it's more than just a list of bullet points you've memorized.
je na sigurnom i da je voljena.
that she's safe and that she's loved.
da zna da je voljena.
to know that she's loved.
Na primer, visoke zahteve na poslu ili kada je voljena osoba bolesna- možda ćete moći da promenite adekvatnim reagovanjem i promenom rasporeda aktivnosti.
Such as high demands at work, or when a loved one is ill, you may only be able to change how you react to the situation.
a za ženu koja je voljena, svako takvo mesto predstavlja opasnost.
and for a woman who is loved, every distraction is a mortal enemy.
ona zauvek treba da zna da je voljena.
that she should know from then on that she is loved.
drugim rečima ukoliko je voljena osoba postala zainteresovana za nekog ko nije u scenario prethodno isplaniranom,
in other words if the loved one has become interested in someone not in the script previously drafted,
drugim rečima ukoliko je voljena osoba postala zainteresovana za nekog ko nije u scenario prethodno isplaniranom,
meaning, the loved one is interested in someone else who was not expected in the pre-established plans,
Jackson je voljen.
Jackson is loved.
Hater Dance je voljen od svih.
The Hater Dance is loved by everybody.
Neko je voljen zato što je voljen.
One is loved because one is loved.
Neko je voljen prosto zato što je voljen.
One person is loved because one is loved.
Tko voli, to je voljeno, tko svijetli to je sveto.
Who loves that is loved, who shines that is holy.
Vaše dete je voljeno." A žig je bio iz Paradisa?
Your child is loved." And it was postmarked Paradise?
Vaše dete je voljeno.".
Your child is loved.".
Ovaj pas je voljen!
this kid is loved.
Jedno je sigurno: Ovaj pas je voljen!
One thing is certain… this girl is loved!
Резултате: 41, Време: 0.0225

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески