JE ZAPOSLENO - превод на Енглеском

• are employed
• is employed

Примери коришћења Je zaposleno на Српском и њихови преводи на Енглески

U Abu Dabiju radila sam u veoma velikoj tereatni u kojoj je zaposleno dosta ljudi iz različitih deolova sveta i postoje striktna pravila ponašanja.
In Abu Dhabi I worked at a huge gym that employed a lot of people from all over the world and had a strict work code.

U kompanijama visoke tehnologije danas je zaposleno oko 250. 000 ljudi, što je samo 8, 3 odsto radne snage u Izraelu, uprkos reputaciji te zemlje kao startap nacije.
High-tech today employs about 250,000, or just 8.3% of Israel's labor force despite Israel's reputation as Startup Nation.

Fordova fabrika motora u Velsu u kojoj je zaposleno 1. 700 ljudi" ekonomski je neodrživa"
A Ford engine plant in Wales that employs 1,700 people is"economically unsustainable"

u Beogradu, u kojoj je zaposleno preko 30 ljudi koji rade na projektima širokom uticaja na Bliskom istoku i u Africi.
in Belgrade, employing over 30 people working on projects with wide impact in the Middle East and Africa.

Trenutno je zaposleno 300 radnika, a u naredne dve godine biće zaposleno 2. 000 mladih.
The factory currently employs 300 workers and plans to employ 2,000 young people in the next two years.

Ta preduzeća su„ Manasijević” DOO i„ Termopan-Glas” doo, u kojima je trenutno zaposleno po 10 radnika.
Those companies are"Manasijevic" LLC and"Termopan-Glas" LLC, which currently employ 10 workers each.

pogon„ Grugliasco“, je zaposleno oko 20. 000 ljudi u proizvodnji i povezanim aktivnostima
around 20,000 people are employed in production and connected activities such as engineering

U EU je zaposleno tri četvrtine muškaraca ali samo nešto više od 60% svih žena.
quarters of men are employed in the EU, but only just over 60% of all women.

postoji i u pogledu lica koje je zaposleno kod oštećenog ili okrivljenog
also exist in respect of a person who is employed by an injured party

Po obilasku fabrike u kojoj je zaposleno 120 radnika, on je izjavio
After doing a tour of the factory that employs 120 workers,

Kao značajne investicije na tom polju ističemo privatizaciju rudnika Lece u kojem je zaposleno skoro 400 radnika, i oporavak fabrike Termovent za proizvodnju peleta, u kojem je trenutno zaposleno 30 radnika sa tendencijom rasta broja zaposlenih..
Considerable investments in the field include the privatization of the“Lece” mine, which employs nearly 400 people, and the recovery of the“Termovent” plant for the production of pellets, which currently employs 30 employees, with a tendency of employing more people.

gde je od 1. septembra počela da radi kancelarija u kojoj je zaposleno 35 ljudi- zaključio je Luis D' Acosta.
in Belgrade, where an office employing 35 people started working on September 1- D'Acosta said.

Agencija za statistiku Kosova( ASK) sprovela 2017. godine, u njemu je zaposleno 13 odsto cele radne snage, prevashodno zbog toga što od radnika ne zahteva posebne kvalifikacije.
according to the 2017 Labour Force Survey by the Kosovo Agency of Statistics(ASK), it employs about 13 percent of the entire labor force.

Kako je rekao, prošle godine u Srbiji je zaposleno 6. 300 zdravstvenih radnika, a" radi se
He emphasized that 6,300 health workers were employed in Serbia last year alone,

Trenutno u firmi DIP je zaposleno oko 50 radnika,
Currently our company DIP employs about 50 workers,

Na Klinici je zaposleno 9 lekara- 1 pulmolog, 1 internista,
The Clinic employs nine physicians- one specialist in pulmonology

Наши дипломци су запослени у свим привредним секторима.
Our graduates are employed across all economic sectors.

Robert Morgan je zaposlen od strane Anglo-Vest Afrikan Oila.
Robert Morgan is employed by Anglo-West African Oil.'.

Svi su zaposleni na određeno vreme.
All are employed full time.

Onog u kome je zaposlen.
Which she is employed.