JEDENJA - превод на Енглеском

• eating

Примери коришћења Jedenja на Српском и њихови преводи на Енглески

Zanimljiv način jedenja lubenice.
Fun way to eat Watermelon.

Oprosti, prekinuo sam te u pokušaju jedenja vlastitog djeteta?
Sorry, did I interrupt you from trying to eat your baby?

A što se tiče jedenja hrane žrtvovane idolima,
Hence, as to the eating of food offered to idols,

Korinćanima 8: 4„ A što se tiče jedenja hrane žrtvovane idolima,
I Corinthians 8:4-6-“Therefore, as to the eating of food offered to idols,

Ponekad jednostavno čin jedenja( miris,
Sometimes simply the act of eating(smelling, tasting,

Ponekad jednostavno čin jedenja( miris,
Sometimes, simply the act of eating(smelling, tasting,

iskustvo jedenja iz kašičice i istraživanje novih tekstura, pomoći će Vašoj bebi da vežba
the experience of eating from a spoon and exploring new textures will help develop your baby's swallowing

Korinćanima 8: 4„ A što se tiče jedenja hrane žrtvovane idolima,
Corinthians 8:4-6 With regard then to eating food sacrificed to idols,

Moraćete da usvojite naviku jedenja više svežeg povrća
You must get used to eating more fresh fruits

umetnost jedenja iznad sudopere".
The Art of Eating Over the Sink.".

umiranje od gladi i nemogućnost jedenja.
starvation and unable to eat.

Zašto Bog ne reče Adamu i Evi nešto više o opasnosti od jedenja od zabranjenog drveta u Raju?
Why didn't god forbid Adam& Eve to eat from the other magic tree?

najbolje je da odbacite naviku jedenja u umerenim količinama.
it's best to ditch the practice of eating in moderation.

vežba( zbog silnog jedenja) i uči o zdravoj ishrani.
exercising(because of all the eating), and learning about health and nutrition.

Једење свињетине је превенција анемије.
Eating pork is the prevention of anemia.

Ali jedenje nije na mom meniju.
But eating isn't on my menu.

Депресиван мачка може избјећи једење и чак развити анорексију.
A depressed cat can avoid eating and even develop anorexia.

Пре једења, једите зеленило
Before eating, eat greens

Једење трешања може бити штетно за такве болести.
Eating cherries can be harmful for such diseases.

Podstičite jedenje voća, povrća i hleba.
Encourage the eating of fruit and vegetables and bread.