JEDINA OSOBA NA SVETU - превод на Енглеском

• the only person in the world
• the one person in the world
• only person on earth
• the only person on the planet
• the only person in the world to

Примери коришћења Jedina osoba na svetu на Српском и њихови преводи на Енглески

Mislim da sam jedina osoba na svetu koja je videla Džona da se smeje.
Sometimes I think I'm the only person on the planet that ever saw John Connor smile.

I sad jedina osoba na svetu koja zna istinu… je sa Džoni Smitom u Vašingtonu, prijavljuje se u Hotel Žerard.
And now the one person in the world that knows the truth… is with Johnny Smith in Washington checking into the Hotel Gerard.

Bio si jedina osoba na svetu sa kojom sam zaista zelela da pricam.
Because you were the one person in the world that I really wanted to talk to.

I znam da jedina osoba na svetu kojoj sam mislila da mogu da verujem… da me laže.
And I know that the one person in the world that I thought I could completely trust… is lying to me.

Prilično je jasno da si ti jedina osoba na svetu koja može da spreči rat koji bi mogao da vrati ljudsku vrstu u stanje divljaštva…“ pisao je 1939.
It is clear that you are today the one person in the world who can prevent a war which may reduce humanity to the savage state,” it read.

Jedina osoba na svetu protiv koje magija ne deluje je Mord Sith.
The one person in the world a Wizard can't use his powers against is a Mord-Sith.

Ja sam jedina osoba na svetu koja zaista zna kroz šta sad prolazite.
I'm the only person in the world who truly knows what you're going through right now.

Ona je sebična- Kučki je jedina osoba na svetu od bilo kakve važnosti ona sama.
To a bitch, the only person in the world of any importance is herself.

Da ste bili jedina osoba na svetu, On bi došao i umro za vas.
Even if you were the only person in the world, He would still have died for you.

Ja sam bila jedina osoba na svetu kojoj je verovao. Jedina osoba kojoj je mislio da može svašta da uradi.
I was the one person in the world that he trusted, the one person he thought he could do anything to.

Moj tata mora da je jedina osoba na svetu koja je više uzrujana sa ovom vesti nego ja.
My dad has gotta be the only person in the world Who's more upset about this news than me.

Da ste bili jedina osoba na svetu, On bi došao i umro za vas.
And if you were the only person in the world, He still would have died for you.

Za mene ti si jedina osoba na svetu koja mi nešto znači, i neću oklevati da budem robinja tvoje ljubavi.".
As far as I'm concerned, you're the only person in the world that matters to me, and I'd jump at the chance to be your love slave.".

Ti si jedina osoba na svetu koja bi insistirala da ostane sama sa njim ali ok. Molim vas.
You are the only person in the world who would insist on being alone with this man, but okay.

Da li ti misliš da si jedina osoba na svetu koja je pogrešila?
Do you think you're the only person on this earth who's ever made a mistake?

Da ste bili jedina osoba na svetu, On bi došao
If you were the only person on this earth, He would have come

Znaš, ti si jedina osoba na svetu koja to može da mi kaže.
You know, you're the only person in the world who could say that to me and live.

verovatno jedina osoba na svetu koja može da joj pomogne.
and maybe you are the only person in the world who can understand that.

je to jednostavno nemoguće, da si jedina osoba na svetu kojoj se ništa slično ne može dogoditi,
that it cannot happen to you, that you are the only person in the world to whom none of these things will ever happen,

je to jednostavno nemoguće, da si jedina osoba na svetu kojoj se ništa slično ne može dogoditi,
that it cannot happen to you, that you are the only person in the world to whom none of these things will ever happen,