Примери коришћења Jedini trenutak на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
На здравље особе таква болест нема значајан негативан ефекат, једини тренутак је јак психолошки нелагод.
On health of a person such an ailment does not have a significant negative effect, the only moment is a strong psychological discomfort.жена су умрли- то је био једини тренутак који је могао одвојити љубавнике.
Ni jedan jedini trenutak?
Not one single time?Jedini trenutak slave bio je.
The lone moment of glory came.To je jedini trenutak u kom on doživljava neku vrstu ispunjenja.
That's the one moment where he gets some kind of fulfillment.Ili je moj san u stvari jedini trenutak života koji sam imao?
Or was my dream in effect the only brief moment of life I had?Ovaj trenutak je za njega jedini trenutak, sledeći će se već pobrinuti za sebe.
Vidi, ja samo nisam želio da uništim jedini trenutak u tvom životu tako da se nisam mogao vratiti.
Look, I just didn't want you to be consumed by one moment in your life that you couldn't take back.bi pre išla do kraja svog života po putu od užarenog ugljevlja nego što bi i za jedan jedini trenutak pogledala u tako užasno čudovište.
saw a devil and she has written that, rather than look again for one single instant on such a frightful monster, she would prefer to walk until the end of her life along a track of red coals.Druženje s tobom je bio jedini trenutak u kojem sam ikad bio sretan.".
Jedini trenutak koji je garantovan jeste ovaj upravo sada.
The truth is that the only time you're guaranteed is this moment right now.Jedini trenutak koji je garantovan jeste ovaj upravo sada.
The only moment we're guaranteed is this one right now.Sad je jedini trenutak gospodine.
Now's the only time, mister-.To je jedini trenutak o kojem trebaš brinuti.
This is the only moment you need to worry about.Jedini trenutak koji je garantovan jeste ovaj upravo sada.
The only time that we are guaranteed is right now.Jedini trenutak koji je garantovan jeste ovaj upravo sada.
The only moment we are guaranteed is this one.Jedini trenutak kada smo sami je u autu.
The only time of day is that we are alone in the car.Ovo- sada i ovde- jeste jedini trenutak koji možemo da iskusimo.
The present Jedini trenutak koji je garantovan jeste ovaj upravo sada.
The only time I am guaranteed is right now.Možda je ovo jedini trenutak.
Now might be the only time.
