JEDINSTVENOST - превод на Енглеском

• uniqueness
• unique
• unity
• singleness
• singularity

Примери коришћења Jedinstvenost на Српском и њихови преводи на Енглески

Vaša jedinstvenost vas izdvaja od drugih.
Your individuality sets you apart from the others.

Negujte jedinstvenost Vašeg deteta.
Accept the uniqueness of your child.

Negujte jedinstvenost Vašeg deteta.
Value the uniqueness of your child.

Negujte jedinstvenost Vašeg deteta.
Celebrate the uniqueness of your child.

Autentični ljudi razvijaju svoju neponovljivu jednistvenost i poštuju jedinstvenost drugih.
Authentic people actualize their own unprecedented uniqueness and appreciate the uniqueness of others.

Gašenje bračne zajednice vam samo vraća sopstvenu jedinstvenost.
Withdrawing marriage is simply giving you your individuality back.

Vi želite da izrazite svoju jedinstvenost.
You want to express your individuality.

Vi želite da izrazite svoju jedinstvenost.
You would like to express your individuality.

Ne skrivaj više svoju jedinstvenost u tami.
No longer hide your rarity in the dark.

njegove slabosti, jedinstvenost njegove prirode, i za nemogućnost da izbegne patnju zbog prolaznosti vremena.
concern about another being, its fragility, its unique nature, and its lack of immunity to suffering.

Jedinstvenost aplikacije jeste to što šalje obaveštenja kada se pojave novi korisnici Twittera koji bi mogli biti zainteresovani za vaš sadržaj.
A unique feature of the site is that it can send alerts when new people arrive on Twitter that might be interested in following you.

Verujem da jedinstvenost čoveka, nasuprot ostalom živom svetu, potiče iz činjenice da je čovek svesni život po sebi.
I believe that the unity of man as opposed to other living things derives from the fact that man is the conscious life of himself.

poznatija kao„ tehnološka jedinstvenost“, mogla da postane dostupna pre nego što to očekujemo.
known as'technological singularity' could be available sooner than you think.

svoje lokalno zapakujemo u aktuelan trend zadržavajući dušu i jedinstvenost.
we decided to pack our locality in the current trend while keeping our soul and unity.

Devojke privlaci tvoja sposobnost da budes pravi muskarac, tvoja jedinstvenost i tvoj bezbrizan pogled na zivot.
You attract girls with your ability to be a real man, your singularity and your carefree outlook on life.

Muskarce privlaci tvoja sposobnost da budes prava zena, tvoja jedinstvenost i tvoj bezbrizan pogled na zivot.
You attract guys with your ability to be a real woman, your singularity and your carefree outlook on life.

Nadam se da razumete i da poštujete jedinstvenost ove situacije i njen uticaj na agenta Muldera.
I hope that you appreciate the uniqueness of this situation- and its effect on Agent Mulder.

Jedinstvenost ovog projekta leži u mogućnosti da međusobno poveže spasilačke timove
The uniqueness of this project lies in its ability to interconnect various national telemedicine capabilities

Jedinstvenost svakog od nas, kada se izmeša,
The uniqueness of all of us, when blended together,

da proglasiš svoju jedinstvenost s ponosom, da pređeš još jedan kilometar,
to proclaim your rarity with pride, to go an extra mile