JEDNA VRSTA - превод на Енглеском

• kind of
• one species
• sort of
• one type of
• form of
• of sorts

Примери коришћења Jedna vrsta на Српском и њихови преводи на Енглески

Jedna vrsta, jedna planeta!
One species, one planet!

Jedna vrsta kolačića trajno memoriše fajl u vašem kompjuteru.
One type of cookie stores the file permanently on your computer.

Mislim da je to jedna vrsta okupacije.
That there was some sort of occupation.

To je takođe jedna vrsta misionarenja.
This is also a kind of missionary work.

Ipak, samo jedna vrsta navisila se nad svima.
But only one species dominates everything.

Ako postoji jedna vrsta osobe koju nepodnosim.
If there is One type of person That I cannot stand.

Dakle, ono što gledamo je jedna vrsta opšte društvene disfunkcije.
So, what we're looking at is a sort of general social dysfunction.

Mislim da je to jedna vrsta okupacije.
It's a kind of occupation.

Samo jedna vrsta koristi ritual koji je Bafi videla u snu.
Only one species practises the ritual that Buffy's been seeing in her sleep.

Jer se ispostavilo da postoji više nego jedna vrsta salame.
Because it turns out there is more than one type of salami.

Ustvari, ovo je jedna vrsta koki kavira.
Actually, though, it's kind of a cokey piano.

To ti je jedna vrsta žmurke.
It's a sort of hide-and-seek.

Ali ovo je samo jedna vrsta.
But this is only one species.

Pa, bila je to jedna vrsta sivog.
Well, it was a kind of a grey.

Ono što se dogodilo na tom kamionu… Je jedna vrsta virusa.
What happened on that truck, it's some sort of virus.

Ovo je i jedna vrsta izvinjenja.
And so, this is a kind of apology.

A šta to izaziva je jedna vrsta domino efekta.
And what this causes is a kind of domino effect.

Ipak, postoji jedna vrsta milosti.
There is a kind of mercy after all.

Nezahvalnost je uvek jedna vrsta slabosti.
Ingratitude is always a kind of weakness.

To je takođe jedna vrsta misionarenja.
So that's also a kind of mission as well.