JEDNAKOST - превод на Енглеском

• equality
• equity
• equal
• equation
• parity
• equivalence
• equals

Примери коришћења Jednakost на Српском и њихови преводи на Енглески

Ženska ravnopravnost da, jednakost ne….
Equality no, equity yes.

Boli me dupe za jednakost.
I don't give a shit about equal.

Prava manjina, jednakost sa belcima.
Minority rights, equals white rights.

Pošto smo dobili netačnu jednakost, ovaj sistem nema rešenja.
Because it's strictly negative, this equation has no solution.

Jednakost sa Rimom, i dugotrajni mir.
Equality with Rome, and a lasting peace.

Želim jednakost.
I want parity.

Želim jednakost.
I want equity.

E pa, to nije jednakost, već 30 procenata.
Well that's not equal, that's 30 percent.

Pošto smo dobili netačnu jednakost, ovaj sistem nema rešenja.
Since negative distance is not defined, this equation has no solution.

Evropskom jednakost.
European Equality.

Tako da se stvarno borim za jednakost.
So I fight for equity.

Mislim da bi cilj trebalo da bude jednakost.
I think that the goal should be parity.

Drustvenu jednakost.
Social equal.

U tome je sloboda i jednakost.
This is about freedom and equality.

To je jednakost.
It's an equation.

Ovo zahteva veću transparentnost i jednakost građana i preduzeća.
This requires greater transparency and equity, for citizens and companies.

Ženska ravnopravnost da, jednakost ne….
Equality yes, parity no.

Ovo je jednakost.
This is equality.

Ne, gornja jednakost nije tačna.
The equation above is not true.

Najočigledniji primer je jednakost u kompaniji.
Another option is equity in the company itself.