JEDNE STVARI - превод на Енглеском

• one thing
• one thing-increased
• one item

Примери коришћења Jedne stvari на Српском и њихови преводи на Енглески

Osim jedne stvari koja nije ovdje.
Except the one thing that isn't here.

Samo jedne stvari se bojim više od svega.
I'm afraid of one thing more than anything.

Jedne stvari ne mogu da se otresem.
That is one thing that I can't shake loose.

Sem jedne stvari.
Apart from one thing.

Pametan si za jedne stvari, skroz glup za druge.
You smart about some things, and you dumb about others. Ah.

Što se tiče jedne stvari, štampa je u pravu.
On one thing the paper is right.

Evo jedne stvari koje se sećam.
Here's the one thing I can remember.

U pravu si što se tiče jedne stvari.
You are correct about one thing.

Možeš se sjetiti jedne stvari.
You can think of one thing.

Ali je u pravu što se tiče jedne stvari: mog mamurluka!
But I was right about one thing… my naivete!

Možemo se složito oko jedne stvari-.
We can agree on one thing though-.

Celog svog života plašio sam se samo jedne stvari.
In the whole of my life I've only been scared of one thing.

se u obrezivanju rješavate jedne stvari.
it's one thing.

Ali je u pravu što se tiče jedne stvari: mog mamurluka.
He was right about one thing though, my language.

U pravu si u vezi jedne stvari.
You're right about one thing though.

Plašio se jedne stvari.
He was worried about one thing.

Bila si upravu u vezi jedne stvari.
You were right about one thing though.

Ništa se ne dešava zbog jedne stvari.
Nothing happens because of a single thing.

Svi se slažemo oko jedne stvari.
Everyone agrees on one thing.

Slazemo se oko jedne stvari.
We do agree on one thing.