JELOVNIKE - превод на Енглеском

• menus
• menu

Примери коришћења Jelovnike на Српском и њихови преводи на Енглески

Zašto mi ovaj jelovnik preti nožem?
Why is this menu threatening me with a knife?

Stalno menjaš jelovnik, cak i kad pocneš s pripremom.
You're constantly changing menus, even after you've started making it.

Ovaj jelovnik je za mene?
Is this menu for me?

Trebate jelovnik ili znate što želite?
You need menus or you know what you want?

Љети можете оплеменити јеловник са свјежим воћем и поврћем.
In the summer, you can refine the menu with fresh fruits and vegetables.

Jelovnik sastavljen od strane nutricioniste za zdravu
The menus are designed by a nutritionist

Šta je na jelovniku, maestro?
What's on the menu, maestro?

Prema ovim jelovnicima, poslednjeg Adeninog dana su služili viršle i kiseli kupus.
According to these menus, on Adena's last day they served hot dogs and sauerkraut.

Primer jelovnika za dva dana.
The menu for two days.

Примијетим да на јеловнику постоји само један десерт.
I notice that there is one dessert on the menu.

Možemo li negde gde jelovnici imaju slike hrane?
Can we go where the menus have pictures?

Hajdemo negde gde jelovnici imaju slike hrane!
Let's go someplace where the menus have pictures of food!

Nemamo jelovnik ovde.
There is no menu here.

Možemo li dobiti jelovnik, molim vas?
Um…- Could we get some menus, please?

Vaš jelovnik možete svaki dan da menjate.
We can change the menu every day.

Na jelovniku je ljubav.
Love is on the menu.

Jelovnik sam ja smislio.
I made the menus.

Jelovnik za vas.
Menu for you.

Upravo sam sastavio jelovnik za sledecu nedelju.
I have just completed the menus for the coming week.

Evo jelovnika za jedan dan.
Here is the menu for the day.