JER ON NIJE - превод на Енглеском

• because he's not
• because he is not
• because he isn't

Примери коришћења Jer on nije на Српском и њихови преводи на Енглески

Ali ja ne želim da budem sama jer on nije pored mene.
I want to feel not alone simply because He is with me.

Ali, ne recimo Adamu ništa, jer on nije jedan od nas.
But let us not tell Adam, for he is not one of us.

ispitivanje ste ovdje događa je gotova jer on nije htio reći ništa.
interrogation you have going on here is over because he's not gonna say anything.

Nastojao je da pobegne jer on nije pristalica društva
He tried to escape because he is not a believer in society

Uradila sam sve ovo… jer on nije moj neprijatelj, a definitivno nije ni moj otac.
I did all this… because he is not my enemy, and he is definitely not my father.

Budizam nije ni religija u smislu u kojem se ta reč obično razume jer on nije„ sistem verovanja
It is neither a religion in the sense in which that word is commonly understood, for it is not"a system of faith

Budizam nije ni religija u smislu u kojem se ta reč obično razume jer on nije„ sistem verovanja i obožavanja koji duguje
Buddhism is not strictly a religion in the sense in which the world is commonly understood, for it is not“a system of faith

Jer on nije odgovaranja na pozive,
Cause he's not answering my calls,

Budizam nije ni religija u smislu u kojem se ta reč obično razume jer on nije„ sistem verovanja i obožavanja koji duguje
Buddism is not a religion in the sense in which that word is commonly understood, for it is not"a system of faith

Zato hajde da vrebamo pravednika; jer on nije na našoj strani, i on je čista suprotnost našim delima.
So let us fight for the right, for He is not of our side, He is opposed to our deeds.

Budizam nije ni religija u smislu u kojem se ta reč obično razume jer on nije„ sistem verovanja
It is neither a religion in the sense in which that word is commonly understood, for it is not"a system of faith

Budizam nije ni religija u smislu u kojem se ta reč obično razume jer on nije„ sistem verovanja i obožavanja koji duguje
Buddhism is not strictly a religion in the sense in which that word is commonly understood, for it is not"a system of faith

Njega mogu konzumirati i osobe koje nisu na hrono dijeti, jer on nije namenjen samo njima, već svima koji vode računa o zdravlju
It can be consumed by people who are not on the chrono diet, because it is not only for them, but for all who care about health

Ako ga pošalju u zatvor morat ću nešto učiniti, jer on nije kriv.
If he went to jail, I'd have to do something,'cause he's not guilty.

On vas ne može obmanjivati dok je njegova aura u pitanju jer on nije ni svestan svoje aure.
He cannot deceive as far as his aura is concerned, because he is completely unaware about the aura.

Raste verovanje da WikiLeaks nije dokazao da je Džulijan Asanž živ i zdrav, jer on nije živ i zdrav- a ako je to slučaj,
There is a growing belief that WikiLeaks has not proved Julian Assange is alive and well because he is not alive and well-

Budizam nije ni religija u smislu u kojem se ta reč obično razume jer on nije„ sistem verovanja
Buddhism… is neither[a philosophy nor] a religion in the sense in which that word is commonly understood, for it is not"a system of faith

Naučio sam da Bog ne nalazi zadovoljstvo u našim patnjama, jer On nije Bog koji koristi trnje da bi nas učinio poniznim
I learned God takes no pleasure in our suffering because He is not a God who uses thorns to humble

Pitanje karumi-ja nije nešto što se može uspešno objasniti već su njegove implikacije mnogo dublje jer on nije samo oblik Bašoove haikai teorije već sastavni deo njegovog načina života.
The question of karumi is not something that can be neatly explained away but has implications far more profound because it is not only a form of Bashō's haikai theory but an integral part of his way of life.

Volim Lance, jer on je tako strava.
I like Lance,'cause he's so hot.