JETROM - превод на Енглеском

• liver

Примери коришћења Jetrom на Српском и њихови преводи на Енглески

Levi obraz je više povezan sa jetrom, dok je desni više povezan sa plućima.
The left cheek has a stronger connection with the liver, while the right has a strong connection with the lungs.

Takođe osobe sa hronično obolelom jetrom i bubrezima, šećeraši,
Also, people with a chronic disease of the liver and kidneys, diabetic,

u tradicionalnoj kineskoj medicini ono je povezano sa elementom drveta, jetrom i kiselim ukusom.
in Traditional Chinese Medicine that correlates with the element of wood, the organ of the liver and sour(like lemon) tastes.

ukazuje na probleme sa jetrom, vaskularne bolesti
it may indicate problems with the liver, vascular diseases,

tesko oštećenom jetrom moraju da se podvrgnu strogom režimu ishrane
severely impaired liver have to undergo a strict diet

Већина људи са једноставном масном јетром неће знати да је имају.
Most people with simple fatty liver will not know they have it.

Moja jetra sada ima novog gospodara.
My liver has a new master now.

Nikad ne čistite jetru kad ste bolesni.
Never do a liver cleanse when you are ill.

U jetri se stvara urea.
Urea is produced in the liver.

Moja jetra žudi za tobom"?
My liver aches for you"?

Када ангине могу патити јетра, слезина, бубрези.
When angina can suffer liver, spleen, kidneys.

Naša jetra je apsolutno presudna za naše zdravlje i dobrobit.
Our liver is absolutely crucial to our health and well-being.

Бол у јетри, погрешан рад;
Pain in the liver, its wrong work;

Повећи метак у јетру, нема излазне ране.
Biggish bullet to the liver, no exit wound.

Деметилирани у јетри, формирани метаболити нису активни.
In the liver demethylated, the metabolites formed are inactive.

Ваша јетра сада личи на паштету?
Your liver is now like pat?

Људи са раком јетара често доживљавају бол,
People with liver cancer commonly experience pain,

Jetra je takođe odgovorna i za metablizam masti.
The liver is also responsible for metabolizing fat.

Vaša jetra reaguje na to pretvaranjem šećera u masti.
Your liver responds by turning any sugar into fat.

U jetri, insulin obično potiskuje oslobađanje glukoze.
In the liver, insulin normally suppresses glucose release.