Примери коришћења Jonatanu на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Ecclesiastic
-
Colloquial
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Saul reče Jonatanu sinu svom: Zašto sin Jesejev ne dođe na obed
Saul reče Jonatanu sinu svom: Zašto sin Jesejev ne dođe na obed
Saul said to Jonathan his son, Why cometh not the son of Jesse to eat,Saul reče Jonatanu sinu svom: Zašto sin Jesejev ne dodje na obed ni juče ni danas?
Saul said to Jonathan his son,"Why doesn't the son of Jesse come to eat, neither yesterday, nor today?"?Dečak je imao pet godina kada je iz Jezraela+ došao glas o Saulu i Jonatanu.
lame of his feet: for he was five years old when the tidings came of Saul and Jonathan from Jezrahel.Tada reče Saul Jonatanu: Kaži mi šta si učinio?
Then Saul said to Jonathan, Tell me what thou hast done.dodje i reče Jonatanu: Šta sam učinio?
came and said before Jonathan, What have I done?Tada reče Saul Jonatanu: Kaži mi šta si učinio?
Then Saul said to Jonathan,"Tell me what you have done!" dodje i reče Jonatanu: Šta sam učinio?
came and said before Jonathan,"What have I done?I David reče Jonatanu: Evo sutra je mladina,
David said to Jonathan,"Behold, tomorrow is the new moon,ne javim ti, 20: 13 Neka Gospod učini tako Jonatanu i tako neka doda.
13 may the Lord do so and much more to Jonathan.Тако је народ избавио+ Јонатана и он није погинуо.
(B) So the people redeemed Jonathan, and he did not die.Јонатан како погибе на твојим висинама!
Jonathan was slain on your high places!Jonatan bi trebao biti kralj danas.
Jonathan should be king today.Jonatan Evo.
Jonathan Behold.Moramo da se Jonatan i Isus Navin tamo.
We have to get Jonathan and Joshua out of there.Jonatan je bio veran Davidov prijatelj.
Jonathan was a loyal friend to David.Међутим Јонатан и Симон победили су Аполонија у тој бици.
Jonathan and Simon defeated Bacchides there.Јонатан како погибе на твојим висинама!
Jonathan is dead on your high places!Jonatan te kinji, jer misli da si slabašan.
Jonathan bullies you'cause he thinks you're weak.Нека Господ учини тако Јонатану и тако нека дода.
Then may God punish Jonathan and do so severely.
