JONATHANA - превод на Енглеском

Jonathan i ja smo jedina obitelj koju Charlie ima.

Jonathan and I are the only family Charlie's got.

Znaš, Jonathan-e svetu trebaju sanjari.

You know, Jonathan… the world needs dreamers.

Nisam se družila sa Jonathanom Safran Foerom u Dubaiju.

I didn't hang out with Jonathan Safran Foer in Dubai.

Али Јонатхан не зна ко је Драцула( Гари Олдман) заиста….

But Jonathan does not know who Dracula really is….

Jonathan je.

It's Jonathan.

Jonathan-a da završi ovo za tebe.

Jonathan Sidwell put this to bed for you.

Jonathan, Warren mi je uzeo nevinost.

Jonathan, Warren took my virginity.

Molim te, Jonathan, tvoj je.

Please, Jonathan, it's all yours.

Јонатхан Кновлес Ми верујемо својим рукама да радимо, па све, све.

Jonathan KnowlesWe trust our hands to do, well, everything.

Као рођени Ангелено, Јонатхан Голд је био неизбежан.

As a native Angeleno, Jonathan Gold was inescapable.

Jonathan, znaš pravila, nema roditelja uz aut-liniju.

Jonathan, you know the rules, no parents on the sidelines.

Zato Jonathan više ne razgovara sa mnom.

That's why Jonathan won't talk to me anymore.

Ali Jonathan, koji je rekao da.

But Jonathan, you said that.

Jonathan, Carrie je ovde.

Jonathan, Carrie's here.

Imaš pravo da budeš sam sa Jonathanom.

I mean, you have every right to want to be alone with jonathan.

А како ћеш договор са Јонатхан питањем?

And how are you gonna deal with the Jonathan issue?

Мислим да би требало прво води Јонатхан.

I think you should run it by Jonathan first.

Onda bi to bila druga laž, Jonathan-e.

Then, um, that is second lie, Jonathan.

Ne morate mene da lažete, Jonathan-e.

You don't have to lie to me, Jonathan.

Јонатхан: Моје име је Јонатхан Вебер.

Jonathan: My name is Jonathan Weber.

Примери коришћења Jonathana на Српском и њихови преводи на Енглески