KAŠIČICA - превод на Енглеском

• teaspoon of
• teaspoons of
• scoop

Примери коришћења Kašičica на Српском и њихови преводи на Енглески

Za večeru, gledajte da količina dodatog šećera ne pređe 4 grama- to bi bila maksimim kašičica nekog zaslađivača koji dodate u jelo.
For dinner, see that the amount of added sugar should not exceed 4 grams- that would be a maximum one teaspoon of sweeteners added to food.

znači tu ima 11 kašičica šećera, a onda moram da dodam moj sok.
so there's 11 teaspoons of sugar, and then I've gotta add my juice.

Ono što vam zaista treba da skinete postepeno salo sa stomaka je ovaj mocan RECEPT Kašičica meda Dve kašike domaćeg jabukovog sirćeta Jedna šolja svežeg….
What you really need to gradually remove the belly fat is this powerful recipe: Teaspoon of honey, Two teaspoons of homemade apple cider One cup of fresh grapefruit juice Put….

Ono što ne izgubimo u soku jeste 21g ili više od 5 kašičica šećera u svakoj čaši.
What we don't lose, though, are the 21g or more than five teaspoons of sugar in each glass.

6 grama omega-3 masnih kiselina, a jedna kašičica orahovog ulja 1, 4 grama polinezasićenih masti.
of omega-3 fatty acids, and one teaspoon of walnut oil 1.4 grams of polyunsaturated fat.

jedan stručnjak procenio je da prosečan Britanac konzumira 238 kašičica šećera nedeljno.
one expert suggested that the average Briton consumes 238 teaspoons of sugar each week.

Ono što ćemo da uradimo jeste da vidimo da li ova kašičica materijala pelene za bebe može da se poveća.
What we're going to do is see if this teaspoon of the baby diaper material can increase in size.

Ono što ne izgubimo u soku jeste 21g ili više od 5 kašičica šećera u svakoj čaši.
What we don't lose though, is the 21 grams or more than five teaspoons of sugar in each glass.

Ono što ne izgubimo u soku jeste 21g ili više od 5 kašičica šećera u svakoj čaši.
What we don't lose, though, are the 21 grams or more than 5 teaspoons of sugar in each glass.

Kašičica svežeg soka od limuna( polovina od toga ako imate suvu kožu,
Teaspoon of fresh lemon juice(reduced by half if you have dry skin

treba vam samo kašičica: Da li su vam unutrašnji organi bolesni?
you only need a teaspoon- Do you have some disease of internal organs?

Jedna kašičica ujutru na prazan stomak,
One teaspoon in the morning on an empty stomach

Ako se koristi metalna kašičica, posle izvesnog vremena ona će biti posrebrena,
If a metal spoon is used, after a while it will be silvered,

Jedna kašičica sadrži samo 65 kcal,
One teaspoon contains only 65 calories,

39 grama šećera što je jednako 9, 8 kašičica.
39 grams of sugar which equates to 9.8 teaspoons.

Listovi zelenog čaja( osnovna količina će biti 1 kašičica listova za 1 šolju zelenog čaja).
FRESH Green tea leaves- the basic quantity would be 1 teaspoon for 1 cup of green tea.

Maksimalna dnevna preporuka unosa šećera je 9 kašičica za muškarce i 6 za žene.
The recommended amount of daily sugar intake is six teaspoons for women, and nine for men.

se pije kao sok ili tri puta po jedna kašičica dnevno.
three times a day per one teaspoon.

Poređenja radi, maksimalna dnevna preporuka unosa šećera je 9 kašičica za muškarce i 6 za žene.
As a benchmark, the American Heart Association recommendation for daily sugar intake is six teaspoons for women and nine for men.

Danas čovek dnevno unese u organizam oko 30 kašičica šećera, a statistike pokazuju da pojedinacna godišnjem nivou pojede na desetine kilograma ovog„ belog zla,
Today man daily ingests about 30 teaspoons of sugar, and statistics show that single person annually eats dozens of kilograms of this"white evil,