KAŠNJENJA - превод на Енглеском

• delay
• late
• lag
• latency
• tardiness
• delays
• delayed
• tardies
• lateness

Примери коришћења Kašnjenja на Српском и њихови преводи на Енглески

izvinjavam se zbog kašnjenja.
I apologize about the delay.

pojavljuješ se sa 10 minuta kašnjenja.
show up 10 minutes late.

Očekuje se da će u ključnom izveštaju EU Bugarska biti kritikovana zbog kašnjenja reformi.
Key EU report expected to criticise Bulgaria over delayed reforms.

Neaktivnost, kašnjenja, rad koji ne koristi talente nečije.
Inactivity, delays, work that doesn't use talents.

smo se izvinjavam zbog kašnjenja.
we do apologize for the delay.

Imaš samo dva sata kašnjenja.
You're a full two hours late.

Ovde možete pročitati detalje o pravima putnika u slučaju kašnjenja leta.
Read your passengers rights in case of delayed flight.

Nema više kašnjenja i isprika.
No more delays and excuses.

To je uzrok kašnjenja.
This is what caused the delay.

Izvinjavam se za malo kašnjenja.
Running a little late.

Kakva je politika kašnjenja?
What is the delayed start policy?

Budite spremni za kašnjenja, saobraćaj i druge probleme.
Be prepared for delays, traffic, and other hassles.

Ne mogu se dovoljno izviniti zbog kašnjenja.
Can't apologize enough for the delay.

Važan instrument politike je Direktiva 2011/ 7/ EU o suzbijanju kašnjenja u plaćanju u poslovnim transakcijama.
Directive 2011/7/EU on combating late payment in commercial transactions.

SkyRefund pomaže putnicima širom sveta da ostvare kompenzaciju za njihove otkazane letove i kašnjenja.
Flightright helps passengers claim their compensation for delayed and cancelled flights.

Komptone, tvoja kašnjenja me koštaju milione!"!
Compton, your delays are costing me millions!

Žao mi je zbog kašnjenja.
I'm sorry for the delay.

Izvinite zbog kašnjenja.
Sorry for the late.

Veoma tačni, nema kašnjenja.
That's right, not delayed.

Nikakva kašnjenja neće biti tolerisana.
No delays will be tolerated.