KAŠNJENJE - превод на Енглеском

• delay
• late
• lateness
• tardiness
• latency
• delays
• delayed
• lag

Примери коришћења Kašnjenje на Српском и њихови преводи на Енглески

Da nema opravdanja za takvo kašnjenje.
There is no justification for such a delay.

Zaboravi moje kašnjenje!
Forget my lateness!

Da li je kašnjenje Vašeg leta duže od 3 sata?
Has your flight been delayed more than three hours?

Kašnjenje se ne toleriše.
Delays are not tolerated.

Kašnjenje poručuje ispitivaču:“ Moje je vreme je važnije od vašeg posla”.
Being late tells the interviewer:"My time is more important than your job.".

Kašnjenje ruskog predsednika je već ušlo u legendu.
The Russian president's tardiness has become the stuff of legend.

Da se toleriše kašnjenje.
To tolerate delay.

Nemate isprike za kašnjenje.
There's no excuse for lateness.

Svaki pokušaj je kašnjenje od dva sata!
Every move of this ship Has been delayed for two hours!

Žališ se na kašnjenje, a onda me prekidaš.
You complain of delays, then you interrupt my work.

Kašnjenje je veoma loša navika.
Being late is a nasty habit.

To je prokletstvo kada si Juda… Kašnjenje.
It's the curse of being a judas… tardiness.

Izostanak menstruacije razlozi za kašnjenje ciklusa.
The absence of menstruation; reasons for the delay cycle.

Nije to samo kašnjenje, Danika.
It's not just the lateness, Danika.

Da li je kašnjenje Vašeg leta duže od 3 sata?
Was your flight delayed by three hours or more?

Kašnjenje u govoru, motorici
Delays in speech, language,

Kašnjenje u utorak.
Late on Tuesday.

Ne mogu objasniti ovo kašnjenje.
I can't explain this delay.

Džozi, u mom odeljenju, kašnjenje je nedopustivo.
Josie, in my classroom, tardiness is unacceptable.

Da li je kašnjenje Vašeg leta duže od 3 sata?
Was the flight delayed by more than 3 hours?