Примери коришћења Kablovske на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Nije bilo kablovske, interneta, mobilne mreže.
No cable, Odrekli smo se kablovske i i pravimo naš sprej za kosu.
A kod kablovske- nikakav problem nije.
Verovatno kablovske TV.
Probably from the cable company.Nema kablovske, najverovatnije ni brze hrane.
No cable TV, probably no fast food.Ja sam s kablovske.
I'm with Cable TV.Nema mobilnih, ni Interneta, ni kablovske TV… Samo trud.
Uspeo sam da ubacim kameru unutar kablovske kutije.
So I managed to disguise Kad su filmovi bili dobri, kad nije bilo kablovske.
When movies were good, there was no cable.Ovo nije zbog kablovske?
This is not about the cable TV?Bolje ti nego radnik kablovske.
Better you than the cable guy.Kad razmislim, bio je… ovdje, serviser kablovske prošli tjedan.
Come to think of it, there was a cable repairman here last week.Hakovala je kamere od hotela preko kablovske mreže.
She hacked hotel security through the cable line.Ponovo sam zavela radnika kablovske.
I seduced the cable guy again.Došao sam zbog kablovske.
I'm the cable guy.Jesu li koga posjetili iz kablovske u zadnje vrijeme?
Did any of you had any surprise visits from cable company in a last couple weeks?Jao, pa ovde nema druge kablovske, nije li tako?
Oh, there's not another cable company, is there?Jeste vi iz kablovske?
You guys run by the cable company?Verovatno bi mogli bez kablovske. Moglo bi biti zabavno da se okupimo kao porodica, da igramo društvene igre, pevamo pesme.
Netko ko ce pricekati tipa koji postavlja kablovske, raditi mi kavu ujutro,
I wish I had a partner, someone to pick up the slack. Someone to wait for the cable guy, make me coffee in the morning,
