KAKO ŽELE - превод на Енглеском

• how they want
• as they wish
• way they want
• how they wanted
• as they like

Примери коришћења Kako žele на Српском и њихови преводи на Енглески

Poslodavci na koje se nova rešenja odnose videće ubrzo njihove blagodeti- sa zaposlenima će moći da se ponašaju kako žele.
Employers subject to these new solutions will soon realize the benefits- they will be able to treat employees as they wish.

Tek tokom konsultacija oni otkrivaju zbog čega putuju i kako žele da se osećaju na putovanju.
Only during the consultations they discover why they travel and how they want to feel on the journey.

svoj novac potroše kako žele.
they got a right to spend it the way they want to.

Političke stranke imaju pravo da organizuju svoj rad kako žele», izjavio je on, a prenosi AP.
Political parties have the right to organise their work as they like," the AP quoted him as saying.

Potrošači u svim kategorijama sve više traže personalizovana iskustva koja su dostupna kada oni to žele, kako žele, i gde žele..
Customers across all categories now look for a personalised experienced that is available when they want it, how they want it, where they want it.

gde ljudi mogu da misle kako žele, da čitaju šta žele
where men think as they like, read what they like,

bi društva mogla da odluče kako žele da se primenjuje ta tehnologija”, kaže Smit.
then laws that societies can decide how they want to apply this technology,“Smith says.

Šaputali su mi na uvo kako žele da me ožene i odvedu u svoje zamak.
Whispered in my ear how they wanted to marry me and take me back to their castles.

Razmenili su detaljne fantazije o tome kako žele da otmu, siluju,
He and Guthrie exchanged intensely detailed fantasies about how they wanted to kidnap, rape,

Iako sam bila svesna da pišem mnogo priča o muslimanima, kako žele da šire svoju propaganda
I was aware that I was writing a lot of stories about Muslims, and how they want to spread their own propaganda

kada žele, kako žele i sve to uz veliki broj različitih cenovnih opcija.
businesses to work where they want, when they want, how they want, and at a range of price points.

kada žele, kako žele i sve to uz veliki broj različitih cenovnih opcija.
businesses to work where they want, when they want, how they want, and at a range of price points.

Zapravo, mi se nadamo da će Wink ohrabriti korisnike da još više razmenjuju sadržaje, time što im omogućavamo da biraju kako žele da njihove fotografije i video materijali budu primljeni- naročito oni koje opisuju momente za koje ne biste voleli da ostanu u trajnom sećanju!”.
In fact, we hope that Viber Wink encourages users to share more content by allowing them to choose how they want their photos and video materials to be received- especially those that describe the moments that you would not wish to stay in your memories!”.

Kako želite nastaviti,?
How would you like to proceed?

Kako želite, Lorde Darksajde!
As you wish, Lord Darkseid!

Je li to kako želite to ići?
Is that how you want this to go?

Kako želite da platite?
And how would you like to pay?

I kako želite da se osećate.
And how you want to feel.

Kako želite da ljudi pričaju o vama?
How would you like people to talk to them about you?.

Kako želite, da.
As you wish, yes.