KAKO DRUGI - превод на Енглеском

• how other
• how others
• way others
• else's way
• how else
• as another

Примери коришћења Kako drugi на Српском и њихови преводи на Енглески

Kada vidim kako drugi žive, nama je super.
Seeing how other people live is good for us.

Saznajte kako drugi ljudi žive, jedu i kuvaju.
Find out how others live, eat and cook.

Ne zanima me kako drugi ljudi to vide.
I don't care how other people sees it.

Ne kako drugi žele da.
Not how others want us to.

Čitanje fikcije pomaže da razumemo kako drugi osećaju.
Making faces helps us understand how other people are feeling.

Posmatrajte kako drugi reaguju na vaše ponašanje.
See how others react to you.

Išli smo vidjeti kako drugi žive.
We got to go see how other people was living.

Čitanje fikcije pomaže da razumemo kako drugi osećaju.
Reading helps us to understand how others feel.

Biografije, jer nisam znao kako drugi ljudi žive.
I read biographies… mainly because I didn't know how other people lived their lives.

Vazno je sagledati i kako drugi odrzavaju ravnotezu.
I am interested to see how others balance the two.

Ljudi koji dolaze samo da vide kako drugi žive.
The people who just come to see how other people live.

Neka se ljudi osećaju onako kako drugi vide njihove postupke.
Let people feel, how others perceive their actions.

Ne razmišljam o tome kako drugi ljudi ocjenjuju.
I don't think about how other people gauge.

Kako drugi razumeju.
What others understand.

Nije bitno kako drugi zele da nazovem Claru.
It doesn't matter what others want to call Clara.

Gledaj kako drugi rade i sledi ih.
See what others do and follow suit.

Kako drugi? kaže.
What other one? she said.

Gledaj kako drugi rade i sledi ih.
Watch what others are doing and follow them.

Ne znam kako drugi.
I don't know how the other.

Cula sam negde da 95 posto kako drugi vide tebe je nacin na koji ti vidis sebe.
I heard somewhere that 95 percent of the way others see you is the way you see yourself.